 |
|
 |
INTERNACIONALIZACIÓN |
|
|
| .. // |
| Boletín
de mercados internacionales |
|
 |
|
| El contenido del boletín incluye todas las
actividades de información, iniciación, promoción
y consultoría del departamento además de otras noticias
relacionadas con el comercio internacional de interés para
el colectivo exportador.
Este Boletín se envía con carácter quincenal
a todas las empresas exportadoras. |
 |
Otros Boletines |
|
|
|
|
| Sumario |
|
Número:
01/ 2003 |
|
Fecha: 15/
01/ 2003 |
|
|
 |
Este boletín se elabora con
la colaboración de Kutxa Obra Social, y se envía con
carácter quincenal a todas las empresas exportadoras. |
 |
 |
ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR:
MISIONES FERIAS Y ENCUENTROS |
|
|
| Misión Comercial, del 3 al 7
de marzo de 2003 |
|
Dentro del Plan Cameral de Promoción de Exportaciones, la
Cámara de Gipuzkoa con el apoyo de ICEX, está organizando
una Misión Comercial a India, que se llevará a cabo
entre los días 3 al 7 de marzo de 2003 y que centrará
su actividad en Nueva Delhi y Bombay.
La República de la India, séptimo país más
extenso del mundo y segundo más poblado después de
China y con un mercado potencial de 1.000 millones de consumidores
acabó el 2001 con una tasa de crecimiento en torno al 6%,
un crecimiento del PIB alrededor del 6,8% y una inflación
media anual del 4,3%.
India se caracteriza por la dualidad económica, al coexistir
algunas de las mayores fortunas privadas del mundo con la pobreza
de más del 35% de la población. Junto con un desarrollo
industrial elevado en campos como la energía nuclear, satélites
de comunicaciones, etc., hay un amplio sector primario, en su mayoría
subdesarrollado, que emplea en torno al 60% de la población
activa.
Las oportunidades de negocio para la inversión se centran
fundamentalmente en: mejora y construcción de nuevas infraestructuras
de transporte; desarrollo del sector energético (petróleo
y electricidad); y química, telecomunicaciones y minería.
El principal socio comercial de la India es la UE, que en el año
2001 representó el 25% de las exportaciones indias y el 28%
de sus importaciones.
Condiciones de participación
Los participantes en esta Misión recibirán una Bolsa
de viaje de ICEX, a la que se descontarán unos gastos de
organización de 250 € más IVA.
El plazo de inscripción finaliza el día 21 de enero
de 2003. Para inscribirse deberán enviarnos:
• ficha de inscripción cumplimentada
• 10 catálogos o folletos en inglés (sólo
si necesitan programa de trabajo)
• un cheque por importe de 450 € como garantía
de participación, a nombre de Cámara de Gipuzkoa.
Más información: Dpto. Internacionalización,
Maite Díez, tel.: 943 272100. Fax: 943 288487, e-mail: mdiez@camaragipuzkoa.com.
También pueden rellenar la correspondiente
ficha técnica.
|
| |
II Mediterranean Seafood
Exposition
del 22 al 26 de febrero de 2003 |
|
La Cámara de Gipuzkoa, en colaboración con la Cámara
de Bilbao, y con el apoyo del Departamento de Agricultura y Pesca
del Gobierno Vasco, invita a las empresas vascas a participar en
la II Mediterranean Seafood Exposition que tendrá lugar del
22 al 26 de febrero de 2003, en Rímini.
En esta EXPO está previsto organizar una agenda personalizada
de reuniones bilaterales, a la medida de las necesidades de su empresa.
Todas aquellas empresas interesadas, deberán remitirnos
la ficha de inscripción cumplimentada antes del día
31 de enero de 2003.
Para más información: Dpto. de Internacionalización,
Maite Díez, tel.: 943 27 21 00, fax: 943 28 84 87, e-mail:
mdiez@camaragipuzkoa.com
|
| |
|
 |
Recordatorio: Francia, Programa
"Exporta" |
|
|
|
Viaje de Prospección
del 3 al 7 de marzo de 2003 |
| La Cámara de Gipuzkoa está
organizando el siguiente viaje de Prospección: Francia, del
3 al 7 de marzo de 2003. Visitaremos las ciudades de Lyon y Burdeos.
El objetivo de este viaje de Prospección es obtener un conocimiento
de primera mano de las posibilidades de estos mercados así
como poner en contacto a los fabricantes españoles con distribuidores,
agentes, representantes o clientes finales.
A cada una de las empresas participantes se le elaborará
un programa de trabajo individual y adecuado a sus intereses y necesidades.
El plazo de inscripción finaliza el 17 de enero de 2003.
Para realizar la inscripción puede solicitar la correspondiente
ficha de inscripción.
Más información: Maite Díez, tel.: 943 27
21 00, Fax: 943 28 84 87, e-mail: mdiez@camaragipuzkoa.com |
| |
|
|
Alemania, Programa "Exporta"
|
|
|
|
Viaje de Prospección
del 17 al 21 de marzo de 2003 |
| La Cámara de Gipuzkoa organiza
un viaje de Prospección a Alemania durante los días
17 al 21 de marzo de 2003, en el que se visitarán las ciudades
de Frankfurt y Dusseldorf.
La República Federal de Alemania se encuentra entre los
principales países industrializados. Por su rendimiento económico
global se sitúa en tercer lugar a escala mundial; atendiendo
a las cifras del comercio exterior ocupa incluso la segunda posición.
Con 80 millones de habitantes es el mercado de mayor dimensión
de Europa que, además, cuenta con un mayor grado de integración
en la economía mundial.
El objetivo de esta Prospección es obtener un conocimiento
de primera mano de las posibilidades del mercado alemán así
como poner en contacto a los fabricantes españoles con distribuidores,
agentes, representantes o clientes finales.
A cada una de las empresas participantes se le elaborará
un programa de trabajo individual y adecuado a sus intereses y necesidades.
El plazo de inscripción finaliza el 24 de enero de 2003.
Para realizar la inscripción puede solicitar la correspondiente
ficha de inscripción.
Más información: Dpto. de Internacionalización,
Maite Díez, tel.: 943 27 21 00, Fax: 943 28 84 87, e-mail:
mdiez@camaragipuzkoa.com
|
| |
|
|
Misión Comercial de Bienes
de Consumo (hogar) a China |
|
|
|
| del 5 al 12
de abril de 2003 |
| Se convoca la Misión Comercial
de Bienes de Consumo (hogar) a China durante los días 5 a
12 de abril de 2003.
La Misión se organiza en colaboración con las Oficinas
Comerciales de España y la Cámara Española
de Comercio en Pekín, y cuenta con el apoyo económico
del Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX) que concederá
a cada empresa participante una bolsa de viaje de 1.837, 50 Euros
que se hará efectiva a la vuelta de la Misión.
Más información: Dpto. de Internacionalización,
tel.: 943 27 21 00, Fax: 943 28 84 87, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com
|
| |
|
|
EU Gateway to Japan: Materiales
de Construcción |
|
|
|
| del 5 al 12
de abril de 2003 |
| Tal y como mencionábamos en
nuestro boletín anterior, la tercera edición del programa
EU Gateway to Japan, fundado y gestionado por la Comisión
Europea, está ya en marcha para los próximos cuatro
años.
Todas las pymes españolas que pertenecen al sector de Materiales
de Construcción pueden participar en el programa, dirigido
a la pyme europea con experiencia en mercados exteriores, pero no
una relación comercial consolidada en Japón.
Ayudas
Gateway to Japan financiará el coste de un amplio abanico
de servicios para el exportador, como son el coste del espacio expositivo
básico, la promoción previa a través de un
catálogo europeo específico, los servicios de intérprete
y el alojamiento. El desplazamiento correrá a cargo de la
empresa participante.
Información e inscripciones
El programa y detalles de esta participación agrupada están
a disposición de todos los potencialmente interesados en
el documento Info Pack Construction Materials. Cualquier empresario
que quiera ampliar esta información o simplemente participar,
puede consultar la página www.camaras.org
La fecha límite de recepción de
solicitudes para esta misión es el 23 de enero.
|
| |
|
|
Feria Internacional de ARGEL |
|
|
|
| ARGEL (Argelia),
del 12 al 21 de junio de 2003 |
| Se convoca la Feria Internacional
de Argel (FIA), que tendrá carácter multisectorial
y se celebrará en Argel (Argelia) del 12 al 21 de junio de
2003.
Argelia es un mercado natural para la exportación española
por su cercanía (una hora de vuelo de Madrid o Barcelona),
importancia demográfica (30 millones de habitantes), accesibilidad
(transporte marítimo), facilidad de comunicación (uso
generalizado del idioma francés), ausencia de competencia
local, y fuerte demanda (dependencia de las importaciones).
Argelia ha importado bienes de equipo industriales, destacando
los vehículos de transporte, bombas, turbopropulsores y turbinas,
tuberías y perfiles; alimentación, especialmente,
cereales, lácteos y azúcar; semiproductos, especialmente
aceites, madera y materiales de construcción; bienes de consumo,
especialmente medicamentos y repuestos, y accesorios de automóviles.
El plazo límite para la admisión
de solicitudes es el viernes 24 de enero de 2003.
El importe de participación es de 129 € por metro cuadrado
para empresas que hayan sido expositores en más de dos ediciones,
y de 118 € por metro cuadrado en el caso de empresas que participen
por 1ª o 2ª vez.
Más información: Dpto. Internacionalización,
tel.: 943 27 21 00, fax: 943 28 84 87, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com
|
| |
|
|
ABChina: Programa Comunitario
para búsqueda de oportunidades en China |
|
|
|
| |
| El programa ABChina es una iniciativa
(Programa IST) creada bajo los auspicios de la Comisión Europea
con el objetivo de incrementar el acceso a las oportunidades de
negocio existentes en la mayor y más creciente economía
del mundo, China.
El programa seleccionará, después de una convocatoria
abierta, cincuenta compañías innovadoras europeas
para establecer relaciones a largo plazo con compañías
chinas. Las compañías seleccionadas serán entrevistadas
y asesoradas para preparar misiones a dicho país.
Una vez finalice esta fase preparatoria, tendrán lugar las
visitas comerciales a compañías chinas previamente
seleccionadas. Una delegación de miembros de ABChina estará
presente en todo momento en las visitas comerciales.
Si su empresa está interesada en participar en este programa,
visite la página web: www.abchina.org,
donde podrá consultar más información sobre
el tema e inscribirse. |
| |
Senegal 2003:
Feria y Encuentro
del 24 al 28 de marzo de 2003 |
| Las Cámaras de Álava,
Bilbao y Gipuzkoa, en colaboración con el Departamento de
Industria y Comercio del Gobierno Vasco y la Cámara de Comercio
de Tenerife, invitan a las empresas vascas a participar en la III
Exposición de Productos y Servicios de España en Senegal
que tendrá lugar del 24 al 28 de marzo de 2003, en el Centro
Internacional de Ferias y Congresos de Dakar(CICES).
La III Exposición de Productos y Servicios de España
en Senegal presenta una doble dimensión, por un lado de feria
y por otro, de encuentro empresarial.
Para todas aquellas empresas interesadas, se encuentran disponibles
informes de los principales sectores y estudios de mercado sectorializados
que le ayudarán a detectar posibles oportunidades de negocio
en este país.
Más información: Dpto. Internacionalización,
tel.: 943 27 21 00, fax: 943 28 84 87, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com
Más Información y condiciones de participación:
pinche aquí.
Ficha de inscripción: pinche aquí. |
| |
|
PROSPECCIÓN A MEDIDA |
|
|
|
|
Servicio de prospección de mercados |
|
|
|
| Con el fin de facilitar la presencia de empresas
exportadoras en aquellos mercados internacionales en los que no
cuenten con representación, desde la Cámara de Gipuzkoa
ofrecemos el servicio de prospección de mercados en el que:
• Se analizan las posibilidades reales de venta y distribución
de los productos en ese mercado.
• Se realiza la búsqueda y selección de socio
comercial más adecuado a los intereses de la empresa, realizando
visitas a los posibles distribuidores / clientes.
• Se trabaja el producto específico en ese mercado,
presentándolo a posibles compradores, distribuidores, importadores,
... en función del canal de distribución más
adecuado en cada caso.
Con este servicio la empresa logra:
• Abaratar los costes al no incurrir la empresa en gastos
de viaje ni de estancia, así como un ahorro considerable
de tiempo.
• Realizar labores de promoción de sus productos en
nuevos mercados.
En definitiva, se ofrece un servicio completo y especializado,
a medida de los intereses del exportador.
Durante el año 2003 se tiene previsto realizar este tipo
de acciones en los siguientes mercados: Polonia, Hungría,
Rumania, Rusia, Chile, Brasil, México, Arabia Saudí,
Emiratos Arabes, India, China y Senegal.
Con aquellas empresas interesadas en que les realicemos esta labor
de prospección en estos mercados, mantendremos una entrevista
en profundidad, previa al viaje, para concretar los objetivos del
mismo.
Asimismo a la vuelta, se hará entrega de un informe y se
procederá al análisis y seguimiento del logro de los
objetivos prefijados.
Más información: Dpto. Internacionalización,
tel.: 943 27 21 00, fax: 943 28 84 87, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com
|
| |
|
ACTUALIDAD COMERCIO EXTERIOR |
|
|
|
|
Las exportaciones de la C.A. de
Euskadi crecen un 4,5% en el tercer trimestre de 2002 |
|
|
|
Las importaciones, por su parte, registraron
un 3,4% de crecimiento nominal.
Las exportaciones de la C.A. de Euskadi en el tercer trimestre de
2002 han registrado un crecimiento en tasa nominal del 4,5% respecto
al mismo periodo del año anterior, según datos de EUSTAT.
Con estos resultados se rompe la tendencia negativa que desde mediados
del año 2001 venían experimentando las exportaciones
vascas, si bien el acumulado de los nueve primeros meses del año
mantiene un descenso del -2,4% sobre el mismo periodo de 2001.
Las importaciones del trimestre han experimentado igualmente un ascenso
del 3,4% situando la tasa acumulada de enero a septiembre en el -1,0%.
Descontado el efecto de los productos energéticos (con descensos
del 45,3% en las exportaciones y del 14,5% en las importaciones),
se han registrado unas tasas de crecimiento del 7,8% y del 9,2% en
las exportaciones e importaciones de los productos no energéticos
del tercer trimestre de 2002, respectivamente.
|
| |
|
|
Andinos piden a la India que retire
denuncia contra preferencias de UE |
|
|
|
La Comunidad Andina instó a la
India a retirar su denuncia contra las preferencias arancelarias que
concede la Unión Europea a países en desarrollo que
luchan para erradicar la producción de droga. India pidió
oficialmente ante el Órgano de Solución de Diferencias
(OSD) de la OMC la constitución de un grupo de expertos que
evalúe si esas preferencias arancelarias son compatibles con
las reglas internacionales de comercio, que prohíben el trato
discriminatorio entre países.
http://www.comunidadandina.org/prensa/noticias/not_andinas.htm |
| |
|
|
Colombia mantendrá los subsidios
de sus exportaciones hasta el 2006, dice OMC |
|
|
|
La OMC determinó que Colombia
podrá hacer uso de los beneficios considerados subsidios industriales
a la exportación hasta 2006. El ministro de Comercio Exterior,
Jorge Humberto Botero, calificó la decisión de la OMC
como un regalo de Navidad difícil de obtener, ya que es el
resultado de “un tortuoso año de discusiones en las que
toda la artillería diplomática se puso al servicio de
esta causa”. Para los andinos, los subsidios a las exportaciones
colombianas también suponían una competencia desleal
para sus propias industrias exportadoras.
http://www.comunidadandina.org/prensa/noticias/not_andinas.htm
|
| |
|
|
Ecuador: 158 productos más
llegarán sin arancel |
|
|
|
El Consejo de Comercio Exterior e Inversiones
(Comexi) de Ecuador resolvió reducir a cero los aranceles para
158 bienes de capital y materias primas no producidos en la subregión,
por lo que la cifra de productos que pueden ingresar al país
sin pagar tasas arancelarias superan los 900. Las 158 partidas, entre
las que constan productos para los sectores agroindustrial, textil
y manufacturero, se suman a las 760 que el pasado 4 de noviembre fueron
beneficiadas con la eliminación de aranceles.
http://www.comunidadandina.org/prensa/noticias/13-12-02.htm
|
| |
|
PÁGINAS WEB DE INTERÉS |
|
|
|
|
Firma de una convenio de Doble Imposición
entre España e Irán para 2003 |
|
|
|
|
Gipuzkoa: 2.6 