 |
|
 |
INTERNACIONALIZACIÓN |
|
|
| .. // |
| Boletín
de mercados internacionales |
|
 |
|
| El contenido del boletín incluye todas las
actividades de información, iniciación, promoción
y consultoría del departamento además de otras noticias
relacionadas con el comercio internacional de interés para
el colectivo exportador.
Este Boletín se envía con carácter quincenal
a todas las empresas exportadoras. |
 |
Otros Boletines |
|
|
|
|
| Sumario |
|
Número:
06/ 2003 |
|
Fecha: 1/
04 / 2003 |
|
|
 |
Este boletín se elabora con
la colaboración de Kutxa Obra Social, y se envía con
carácter quincenal a todas las empresas exportadoras. |
 |
 |
ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR:
ORGANIZADAS POR LAS CAMARAS VASCAS |
|
|
| Misión Comercial, del 7 al 11
de julio de 2003 |
Las Cámaras de Comercio de Gipuzkoa, Bilbao y Álava
, con el apoyo del Departamento de Industria y Comercio del Gobierno
Vasco, están organizando una Misión Comercial a Nigeria
y Ghana, que se llevará a cabo del 7 al 11 de julio de 2003.
El plazo
de inscripción finaliza el próximo 25 de abril de
2003.
Caso de
que desee participar en la Misión, debe cumplimentar y enviarnos
la correspondiente
ficha técnica.
Más
información: Dpto. Internacionalización, tel.: 943
272100. Fax: 943 288487, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com |
| |
| Misión Comercial,
del 29 de septiembre al 3 de octubre de 2003 |
|
Misión Comercial, del 29 de septiembre al 3 de octubre de
2003
Las Cámaras de Comercio de Gipuzkoa, Bilbao y Álava
, con el apoyo del Departamento de Industria y Comercio del Gobierno
Vasco, están organizando una Misión Comercial a Etiopía
y Kenia, que se llevará a cabo del 29 de septiembre al 3
de octubre de 2003.
El plazo
de inscripción finaliza el próximo 2 de mayo de 2003.
Caso de
que desee participar en la Misión, debe cumplimentar y enviarnos
la correspondiente
ficha técnica.
Más
información: Dpto. Internacionalización, tel.: 943
272100. Fax: 943 288487, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com |
| |
|
 |
Encuentro Empresarial
AL-Partenariado 2003 |
|
|
|
México
D.F., del 28 al 30 de mayo de 2003 |
|
La Cámara de Gipuzkoa colabora en la organización
del Encuentro Empresarial AL-Partenariado México, que se
celebrará en México D.F. del 28 al 30 de mayo de 2003
en el World Trade Center México D.F.
En Encuentro
consta de 4 sectores: Agro-industria, Autopartes, Telecomunicaciones
y Medio Ambiente.
Cada participante
recibirá una bolsa de viaje de 870 Euros a los que se descontará
unos gastos de organización de 250 Euros.
El plazo
límite de inscripción finaliza el 4 de abril de 2003.
Pueden
consultar información adicional.
Más información:
Dpto. Internacionalización, Blanca Ortueta, tel.: 943 272100.
Fax: 943 288487, e-mail: bortueta@camaragipuzkoa.com |
| |
| Misión
Inversa, del 2 al 6 de junio de 2003 |
|
La Cámara de Gipuzkoa, en colaboración con la Diputación
Foral de Gipuzkoa, organiza esta Misión inversa de Empresarios
de la República Popular de China, prevista realizar del 2
al 6 de junio, como continuación a la Misión directa
que se celebró el mes de Mayo de 2002.
El objetivo
de la acción es seguir potenciando la presencia e intereses
comerciales de vuestras empresas en este mercado, invitando a vuestros
clientes habituales o potenciales, para que os visiten y conozcan
vuestras instalaciones y procesos de fabricación.
El coste
para la empresa guipuzcoana anfitriona es de 1.000 € + IVA.
Para poner en marcha la preparación de esta acción
será necesario que nos faciliten los datos de localización
y persona de contacto de la empresa a la que desean invitar, antes
del 9 de abril. Para ello pueden rellenar la
ficha técnica que facilitamos. La empresa china visitante
tendrá sus gastos de viaje y estancia pagados por la organización.
La Cámara
de Gipuzkoa se ocupará de realizar la invitación a
dicha empresa china, organizarle el viaje y la estancia, además
de prepararle la agenda de trabajo durante su estancia aquí.
La empresa guipuzcoana anfitriona dispondrá de dos días
para reunirse con la empresa invitada. El resto de la semana, la
empresa china podrá mantener contactos con otras empresas
-no competidoras-, ya que se trata de que esta visita tenga un efecto
multiplicador de generación de negocios hacia China.
Si su
empresa está interesada en participar en esta actividad,
le rogamos nos lo indique a la mayor brevedad, contactando con Maite
Díez, tel.: 943 272100, e-mail: mdiez@camaragipuzkoa.com.
|
| |
|
OTRAS ACTIVIDADES DE
PROMOCIÓN |
|
|
|
|
Japón, Programa
“Gateway to Japan III” |
|
|
|
Misión Medio Ambiente, 8 al 12 de septiembre de 2003 |
| Dentro
del programa EU-Gateway to Japan en España, proyecto creado
y gestionado por la Comisión Europea y que comienza su tercera
edición, está prevista la realización de esta
Misión Comercial, para empresas del sector de Medio Ambiente
y Biotecnología, que visitará Japón del 8 al
12 de septiembre.
El objetivo
fundamental es fomentar las exportaciones de pymes europeas en sectores
prioritarios que se consideran de mayor proyección en el
mercado japonés. Las pymes a las que el programa va destinado
deberán tener experiencia internacional pero ser nuevas o
estar poco introducidas en el mercado japonés.
Más
información: Dpto. Internacionalización, tel.: 943
272100. Fax: 943 288487, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com, o consultando
más información directamente.
|
| |
Feria
Internacional de Luanda, 14 al 20 de julio de 2003
Se convoca la participación en la Feria FILDA’03, de
carácter multisectorial, que se celebrará en Luanda,
del 14 al 20 de julio de 2003.
El plazo
límite para la admisión de solicitudes es el viernes
23 de abril de 2003.
El coste
de participación es de 100,00 Euros por metro cuadrado. El
stand mínimo a contratar es de 12 m2.
Más
información: Dpto. Internacionalización, tel.: 943
27 21 00, fax: 943 28 84 87, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com, o en
la pág.: http://www.icex.es
|
| |
|
|
China, Feria MARINTEC +
PORT CHINA 03 |
|
|
|
Shanghai,
2 al 5 de diciembre de 2003
Se convoca
la participación en esta Feria Internacional MARINTEC CHINA
+ PORT CHINA 2003, que se celebrará en Shanghai, del 2 al
5 de diciembre de 2003, y que contará con la participación
de sectores relacionados con el equipamiento naval y portuario.
El plazo
límite para la admisión de solicitudes es el viernes
25 de abril de 2003.
El coste
de participación es de 129 Euros por metro cuadrado. El stand
mínimo a contratar es de 12 m2.
Más información:
Dpto. Internacionalización, tel.: 943 27 21 00, fax: 943
28 84 87, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com o en www.icex.es.
. |
| |
|
SUBCONTRATACIÓN |
|
|
|
|
Estudio de Subcontratación
del País Vasco |
|
|
|
Presentación,
1 de abril de 2003
El próximo
1 de abril se presentarán los resultados de un estudio sobre
el sector de la subcontratación en la Comunidad Autónoma
Vasca, estudio que ha sido realizado conjuntamente por Cámaras
Vascas-Eusko Ganberak y la Federación de Cajas de Ahorro
Vasco Navarras.
Este informe
es el primero que se realiza de estas características y,
además de ofrecer información, también analiza
todos los aspectos de la actividad subcontratista vasca.
Las empresas
tendrán ocasión de conocer el estudio durante la tarde
de ese mismo martes, 1 de abril, previa confirmación de asistencia,
en un acto que se desarrollará en el salón de actos
de la Cámara, c/ Camino, 1, a las 18:00h. A los asistentes
se les hará entrega de un ejemplar del estudio.
Más información
y confirmación de asistencia: teléfono 943 27 21 00
(Srta. Silvia Rodríguez) o e-mail: iusandizaga@camaragipuzkoa.com
|
| |
|
|
Feria de Subcontratación
MIDEST’ 2003 |
|
|
|
| París,
del 18 al 21 de noviembre de 2003 |
| Un
año más, la Cámara de Gipuzkoa organiza la
participación agrupada en la Feria MIDEST’
2003, que tendrá lugar en París, del 18
al 21 de noviembre de 2003.
Los sectores
previstos este año son: Transformación de metales,
Utillajes, Moldes, Forja, Fundición, Calderería, Mecanización
con arranque de viruta, Transformación por corte y deformación
Electrónica, y Tratamientos superficiales y térmicos.
Las posibilidades
de participación que ofrecemos son: Stand individual
y Stand compartido. El coste es de 415 Euros
/ m2 y 935 Euros de Inscripción (+16% IVA).
El
plazo de inscripción está abierto hasta el 31 de marzo.
Se
adjunta convocatoria.
|
| |
|
|
E-Subcontratación: Inscripciones |
|
|
|
|
Actualmente estamos en fase de renovación de inscripciones
y captación de nuevas empresas para el servicio de E-Subcontratación.
E-Subcontratación
es un servicio que recoge información técnica detallada
de sus empresas asociadas y canaliza consultas de empresas contratistas
que desean identificar nuevos suministradores.
El
plazo de inscripción está abierto hasta el 31 de marzo.
Para inscripciones, llamar a Iñigo Usandizaga, Tel: 943 272100,
e-mail: iusandizaga@camaragipuzkoa.com
Más
amplia información sobre E-Subcontratación consultando
la convocatoria.
Inscripciones e información
adicional para estas tres actividades de Subcontratación:
Iñigo Usandizaga, Tel: 943 272100, Fax: 943 288487, e-mail:
iusandizaga@camaragipuzkoa.com
. |
| |
|
JORNADAS INFORMATIVAS |
|
|
|
|
Cuba, Jornada Informativa |
|
|
|
San Sebastián,
4 de abril de 2003
|
|
El próximo
día 4 de abril, viernes, de 09.00 a 11.45 h., celebraremos
una Jornada informativa en la que se analizarán las oportunidades
de negocio actuales con Cuba. La jornada tendrá lugar en
la Cámara de Gipuzkoa, c/ Camino nº 1 de San Sebastián
y se ha organizado conjuntamente con Icex.
Participará
como ponente en la Jornada D. Luis López Moreno, Consejero-Jefe
de la Oficina Comercial de España en La Habana. Igualmente
contaremos con la participación de un empresario de nuestro
entorno que nos comentará su experiencia en este país.
También se podrán mantener entrevistas individuales
con el Consejero, previa petición de hora.
La participación
en la Jornada es gratuita, previa inscripción. Pueden obtener
directamente la correspondiente
ficha de inscripción.
Más
información e inscripciones: Cámara de Gipuzkoa, Ana
Madina, tel.: 943 272100. Fax; 943 288487, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com
|
| |
|
|
Marruecos, Seminario informativo |
|
|
|
Madrid, 4 de
abril de 2003
|
|
El próximo
4 de abril se celebrará en Madrid un seminario dedicado al
sistema marroquí de información en el sector industrial
y comercial. El programa contará con la presencia del Secretario
General del Ministerio de Industria, Comercio y Telecomunicaciones
de Marruecos, Excmo. Sr. Bousselham Hilia, y con el Director de
la Oficina Marroquí de Patentes, Marcas y Propiedad Industrial,
Sr. Aziz Bouazzaoui, que presentarán un nuevo servicio on-line
en español para las empresas interesadas en la industria
marroquí.
Más información:
consultando el propio programa
de la jornada.
|
| |
|
|
Japón, “Gateway
to Japan”, Jornada Informativa |
|
|
|
San Sebastián,
14 de mayo de 2003
|
| El
próximo día 14 de mayo, miércoles, de 16:00
a 18:15 h., celebraremos una Jornada informativa, que tendrá
lugar en la Cámara de Gipuzkoa, c/ Camino nº 1 de San
Sebastián.
Participará
como ponente en la Jornada el experto en el mercado japonés
D. Manuel Sánchez (ahora Director para Japón de la
Sociedad Estatal para Exposiciones Internacionales), que explicará
en un primer momento cómo hacer negocios en Japón
y finalizará con un análisis sectorial del mercado
de bienes industriales. También se explicará a los
asistentes qué es “Gateway to Japan”.
La participación
en la Jornada es gratuita, previa inscripción. Pueden obtener
directamente la correspondiente ficha
de inscripción.
Más
información e inscripciones: Cámara de Gipuzkoa, Ana
Madina, tel.: 943 272100. Fax; 943 288487, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com.
|
| |
|
|
Programa de Formación
Aplicada en Marketing |
|
|
|
Curso para
nuevos exportadores
|
| Dirigido
a empresas industriales escasamente exportadoras o que desean abordar
esta actividad con éxito, la Cámara de Gipuzkoa ha
organizado un PROGRAMA DE FORMACIÓN APLICADA EN MARKETING.
La elaboración
de un Plan Estratégico enfocado a los mercados exteriores
es una de las herramientas básicas con las que debe contar
cualquier empresa que quiere planificar con éxito su salida
al exterior.
El objetivo
del programa es posibilitar el diagnóstico de la situación
comercial de su empresa y definición de objetivos, estrategias
y políticas de marketing, participando un máximo de
cuatro empresas bajo la supervisión de un tutor. El plan
se realizará combinando seis sesiones colectivas a celebrar
en aula y cinco sesiones individuales, en las que el tutor se desplazará
a cada una de las empresas participantes para poder analizar su
situación específica y colaborar en la realización
de su Plan de Marketing Estratégico.
Por tanto,
la ventaja del curso que vamos a celebrar se centra en su vertiente
práctica, en su enfoque operativo y la implicación
de la empresa en la puesta en práctica de los conocimientos
transmitidos y, la aplicabilidad directa de los mismos.
Más
información en el propio Programa
del Curso. |
| |
|
|
Los INCOTERMS y el Transporte
Internacional |
|
|
|
Curso en San
Sebastián
|
| En
este Curso, que tendrá lugar los días 22, 26, 27 de
mayo y 2, 5 y 9 de junio, se expondrán las características
de los términos INCOTERMS, con especial atención a
los más utilizados y a las modificaciones introducidas en
el 2000.
Asimismo se analizarán los
distintos medios de transporte utilizados en el transporte internacional,
así como la problemática específica de cada
uno de ellos.
Más información en el propio
Programa
del Curso. |
|
|
|
PREMIOS A LA INDUSTRIA |
|
XI
Premios a la Industria de Gipuzkoa 2003 |
| Estos Premios se
instauraron para reconocer la labor de los empresarios de la industria
guipuzcoana y su aportación
a la riqueza de Gipuzkoa.
Como ya conocéis por otras ediciones, la participación
del mundo empresarial es algo fundamental a la hora de enriquecer
estos premios, tanto proponiendo candidatos, como participando
en el acto de entrega de los mismos.
El 9 de mayo, viernes, tendrá lugar el acto de entrega
de premios en el Balneario de Cestona, donde el Jurado dará a
conocer el resultado de sus deliberaciones y hará públicos
los nombres de quienes considera se han hecho acreedores a
los galardones en las categorías de:
- Empresario del año
- Internacionalización empresarial
- Pyme guipuzcoana del año
La entrega de los Premios, que finalizará con un almuerzo,
es una oportunidad de encuentro entre el mundo empresarial
guipuzcoano, en el que nos gustaría contar con vuestra presencia.
Más información para la
confirmación
de asistencia: Ana Elzaurdi, tel.: 943272100, e-mail: aelzaurdi@camaragipuzkoa.com,
fax:943288487
|
| |
|
Actualidad de Comercio
Exterior |
|
|
|
España, Ayuda humanitaria |
|
|
|
España
compromete 34 millones de Euros de ayuda humanitaria
Para desarrollar tareas de ayuda humanitaria en la zona afectada
por el conflicto bélico de Iraq, el Gobierno español
ha comprometido hasta el momento un total de 34 millones de Euros.
Dicha ayuda se desglosa de la siguiente forma:
• A través de las Agencias del Sistema de Nacionales
Unidas se destinan cinco millones de euros: 1,5 mill. para el
Programa Mundial de Alimentos –PMA- y 1 mill. para UNICEF;
1,4 mill. para la Organización Mundial de la Salud –OMS-;
900.000 euros para ACNUR y 200.000 para la Oficina de Coordinación
de Asuntos Humanitarios –OCHA-.
• Como ayuda bilateral se comprometen 20 mill. de Euros
en donaciones con cargo al Fondo de Ayuda al Desarrollo a cuatro
de los países afectados por el conflicto: Turquía,
Siria, Jordania e Irán.
• Otros 5 mill. son destinados por la AECI para ONGs que
están desarrollando tareas humanitarias en la zona y otros
4 mill de la AECI se encuentran disponibles para otras actuaciones
previsibles en Oriente Medio.
Más información: http://www.aeci.es/Default.htm
|
| |
|
|
Línea para la Internacionalización
de la Empresa Española 2002-2003 |
|
|
|
La línea de créditos
del ICO para la Internacionalización de la Empresa Española,
facilita financiación a las Empresas Españolas en
condiciones preferentes para el desarrollo de proyectos de inversión
en el exterior.
Esta línea pone a disposición
de las empresas españolas 150 millones de euros.
Más información: http://www.ico.es/public/es/portada/index.html
|
| |
|
PÁGINAS WEB DE INTERÉS |
|
|
|
Gipuzkoa: 2.6 