 |
|
 |
INTERNACIONALIZACIÓN |
|
|
| .. // |
| Boletín
de mercados internacionales |
|
 |
|
| El contenido del boletín incluye todas las
actividades de información, iniciación, promoción
y consultoría del departamento además de otras noticias
relacionadas con el comercio internacional de interés para
el colectivo exportador.
Este Boletín se envía con carácter quincenal
a todas las empresas exportadoras. |
 |
Otros Boletines |
|
|
|
|
| Sumario |
|
Número:
07/ 2003 |
|
Fecha: 16/
04 / 2003 |
|
|
 |
Este boletín se elabora con
la colaboración de Kutxa Obra Social, y se envía con
carácter quincenal a todas las empresas exportadoras. |
 |
 |
ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN
EXTERIOR: ORGANIZADAS POR LAS CAMARAS VASCAS |
|
|
|
 |
Encuentro Empresarial AL-Partenariado
2003 |
|
|
|
| México D.F., del 28 al 30 de
mayo de 2003 |
La Cámara
de Gipuzkoa colabora en la organización del Encuentro Empresarial
AL-Partenariado México, que se celebrará en México
D.F. del 28 al 30 de mayo de 2003 en el World Trade Center México
D.F.
En Encuentro consta de
4 sectores: Agro-industria, Autopartes, Telecomunicaciones y Medio
Ambiente.
Cada participante recibirá
una bolsa de viaje de 870 Euros a los que se descontará unos
gastos de organización de 250 Euros.
El plazo límite de inscripción
finaliza el 29 de abril de 2003. Pueden consultar información
adicional.
Más información: Dpto. Internacionalización,
Blanca Ortueta, tel.: 943 272100. Fax: 943 288487, e-mail: bortueta@camaragipuzkoa.com |
| |
|
|
El Salvador, Encuentro
Empresarial Al-Invest/Plásticos |
|
|
|
| San Salvador, 19 y 20 de junio de 2003 |
La Cámara de Gipuzkoa colabora en la organización
del Encuentro Empresarial Al-Invest Plásticos 2003 que se
celebrará en San Salvador (El Salvador) entre los próximos
días 19 y 20 de junio.
El objetivo principal de este encuentro es promover un acercamiento
entre empresas de la región centroamericana, México
y Panamá con empresas europeas para que entre ellas se establezcan
contactos comerciales, transferencia de tecnología, búsqueda
de alianzas y acuerdos de colaboración en el sector de plásticos.
Sectores participantes: Plásticos
Subsectores:
? Productos finales destinados a: producción, domésticos,
agroindustrial, industrial, entre otros.
? Procesos de moldeado, extrusión y soplado
? Todo tipo de artículos en plástico
? Proveedores de materia prima
? Tecnología de punta
? Contratos de distribución
? Reciclaje
Pueden obtener más información sobre este Encuentro
en la siguiente página web: www.eurocentro.com.sv/plasticos2003
En caso de estar interesados en participar en el Encuentro, le rogamos
nos remitan la
ficha de inscripción adjunta debidamente cumplimentada. |
| |
| Misión
Inversa, del 2 al 6 de junio de 2003 |
|
La Cámara de Gipuzkoa, en colaboración con la Diputación
Foral de Gipuzkoa, organiza esta Misión inversa de Empresarios
de la República Popular de China, prevista realizar del 2
al 6 de junio, como continuación a la Misión directa
que se celebró el mes de Mayo de 2002.
El objetivo
de la acción es seguir potenciando la presencia e intereses
comerciales de vuestras empresas en este mercado, invitando a vuestros
clientes habituales o potenciales, para que os visiten y conozcan
vuestras instalaciones y procesos de fabricación.
El coste para la empresa
guipuzcoana anfitriona es de 1.000 € + IVA. Para poner en marcha
la preparación de esta acción será necesario
que nos faciliten los datos de localización y persona de
contacto de la empresa a la que desean invitar, antes del 9 de abril.
Para ello pueden rellenar
la ficha técnica que facilitamos. La empresa china visitante
tendrá sus gastos de viaje y estancia pagados por la organización.
La Cámara
de Gipuzkoa se ocupará de realizar la invitación a
dicha empresa china, organizarle el viaje y la estancia, además
de prepararle la agenda de trabajo durante su estancia aquí.
La empresa guipuzcoana anfitriona dispondrá de dos días
para reunirse con la empresa invitada. El resto de la semana, la
empresa china podrá mantener contactos con otras empresas
-no competidoras-, ya que se trata de que esta visita tenga un efecto
multiplicador de generación de negocios hacia China.
Si su
empresa está interesada en participar en esta actividad,
le rogamos nos lo indique a la mayor brevedad, contactando con Maite
Díez, tel.: 943 272100, e-mail: mdiez@camaragipuzkoa.com. |
| |
| Misión Comercial,
del 7 al 11 de julio de 2003 |
|
Las Cámaras de Comercio de Gipuzkoa, Bilbao y Álava
, con el apoyo del Departamento de Industria y Comercio del Gobierno
Vasco, están organizando una Misión Comercial a Nigeria
y Ghana, que se llevará a cabo del 7 al 11 de julio de 2003.
El plazo de inscripción
finaliza el próximo 25 de abril de 2003.
Caso de que desee participar en la
Misión, debe cumplimentar y enviarnos la correspondiente
ficha técnica.
Más información: Dpto. Internacionalización,
tel.: 943 272100. Fax: 943 288487, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com |
| |
| Misión Comercial,
del 29 de septiembre al 3 de octubre de 2003 |
| Las
Cámaras de Comercio de Gipuzkoa, Bilbao y Álava ,
con el apoyo del Departamento de Industria y Comercio del Gobierno
Vasco, están organizando una Misión Comercial a Etiopía
y Kenia, que se llevará a cabo del 29 de septiembre al 3
de octubre de 2003.
El plazo
de inscripción finaliza el próximo 2 de mayo de 2003.
Caso de
que desee participar en la Misión, debe cumplimentar y enviarnos
la correspondiente
ficha técnica.
Más
información: Dpto. Internacionalización, tel.: 943
272100. Fax: 943 288487, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com |
| |
|
|
Portugal, Programa Exporta
|
|
|
|
| Viaje
de prospección, del 2 al 6 de junio de 2003 |
| La Cámara de Gipuzkoa organiza
un viaje de prospección a Portugal durante los días
2 al 6 de junio de 2003, en los que se visitará las ciudades
de Lisboa y Oporto.
Si su empresa está interesada en
participar, debe rellenar y enviarnos la correspondiente ficha técnica.
El plazo límite
de inscripción finaliza el 29 de abril de 2003.
Para más información puede
consultar la correspondiente convocatoria o contactar con Maite
Díez, Tel: 943 272100, Fax: 943 288487, e-mail: mdiez@camaragipuzkoa.com |
| |
|
OTRAS ACTIVIDADES
DE PROMOCIÓN |
|
|
|
Misión Comercial, 23 al 26 de junio de 2003 |
|
Dentro de las acciones apoyadas por el ICEX en el 13º Plan
Cameral de Promoción de Exportaciones 2003, se está
organizando una Misión Comercial a Rumania, dirigida a empresas
exportadoras del sector agroalimentario.
La misión se desarrollará
del 23 al 26 de junio de 2003. Las empresas participantes recibirán
una bolsa de viaje por importe de 756 euros.
Para realizar dicha inscripción
deberán enviarnos:
- ficha
de inscripción cumplimentada.
Fecha límite de
inscripción: 22 de abril de 2003.
Más información consultando la correspondiente Convocatoria
|
| |
|
|
Encuentro Empresarial sobre
Tratamiento de aguas |
|
|
|
|
Santiago de Chile, 26 al 27 de junio de 2003 |
|
Está prevista la celebración, los próximos
días 26 al 27 de Junio, de unos Encuentros Empresariales
(AL-INVEST), coincidiendo con la celebración de la Feria
Internacional "EXPO AGUA" , que se desarrollarán
en la ciudad de Santiago de Chile, y donde podrá identificar
oportunidades de cooperación empresarial en los sectores
para el tratamiento de aguas residuales en la industria.
Las empresas
participantes podrán mantener entrevistas con empresas de
Argentina, Brasil, México, Chile, Francia, Finlandia, Bélgica,
Austria, Alemania y España interesadas en alcanzar acuerdos
de cooperación. Además, los participantes podrán
conocer a más de 150 expositores provenientes de 15 países.
Plazo de inscripción:
15 de mayo.
Más información: pueden consultar
la convocatoria y cumplimentar directamente la correspondiente
ficha de inscripción. |
| |
|
|
Foro de Inversiones y Cooperación
Empresarial España-México |
|
|
|
| Tijuana,
7, 8 y 9 de julio de 2003 |
| El
Foro de Inversiones y Cooperación Empresarial España-México,
se celebrará en la presente ocasión en Tijuana (Baja
California), los días 7, 8 y 9 de Julio de 2003.
Este Foro supone la continuación
y consolidación del que se celebró durante los días
3, 4 y 5 de julio de 2001, en México, D.F., y del organizado
en Monterrey (Nuevo León), entre los días 25 y 27
de noviembre del pasado año 2002. Además, es la consecuencia,
entre otros aspectos que animan a celebrarlo, del gran interés
demostrado por las autoridades del estado de Baja California.
Los sectores seleccionados
como prioritarios son: Alimentación y Maquinaria para la
industria alimentaria; Equipos, componentes y accesorios para automoción;
Construcción e Ingeniería; Electricidad, Electrónica
e Informática; Energía; Máquina herramienta
y componentes; Medio ambiente; Turismo y servicios conexos.
Plazo de presentación de inscripciones:
6 de mayo.
Más información: Dpto. Internacionalización,
tel.: 943 272100. Fax: 943 288487, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com.
También pueden consultar la
convocatoria y cumplimentar directamente la correspondiente
ficha de inscripción. |
| |
|
|
Becarios de Comercio Exterior |
|
|
|
| Servicios
a las empresas |
|
Disponer de profesionales especializados en las diferentes áreas
que abarca el comercio exterior es fundamental para alcanzar el
objetivo de aumentar la internacionalización de las empresas
vascas.
El objetivo del programa
de Becas es facilitar, mediante una adecuada formación, la
incorporación de los jóvenes vascos al mundo laboral
y, en consecuencia, apoyar a las empresas en sus labores de expansión
en los mercados exteriores.
Todas las empresas vascas
con proyectos de expansión en los mercados exteriores pueden
participar en el programa.
Plazo de presentación
de solicitudes: 9 de mayo de 2003.
Más información: www.euskadi.net/industria.
Disponemos también de folletos informativos en el Dpto. de
Internacionalización de Cámara de Gipuzkoa, e-mail:
dse@camaragipuzkoa.com |
| |
|
SUBCONTRATACIÓN |
|
|
|
|
Feria de Subcontratación
MIDEST’ 2003 |
|
|
|
| París,
del 18 al 21 de noviembre de 2003 |
| Un
año más, la Cámara de Gipuzkoa organiza la
participación agrupada en la Feria MIDEST’
2003, que tendrá lugar en París, del 18
al 21 de noviembre de 2003.
Los sectores
previstos este año son: Transformación de metales,
Utillajes, Moldes, Forja, Fundición, Calderería, Mecanización
con arranque de viruta, Transformación por corte y deformación
Electrónica, y Tratamientos superficiales y térmicos.
Las posibilidades
de participación que ofrecemos son: Stand individual
y Stand compartido. El coste es de 415 Euros
/ m2 y 935 Euros de Inscripción (+16% IVA).
El
plazo de inscripción está abierto hasta el 25 de abril..
Se
adjunta convocatoria. |
| |
|
|
E-Subcontratación: Inscripciones |
|
|
|
|
Actualmente estamos en fase de renovación de inscripciones
y captación de nuevas empresas para el servicio de E-Subcontratación.
E-Subcontratación
es un servicio que recoge información técnica detallada
de sus empresas asociadas y canaliza consultas de empresas contratistas
que desean identificar nuevos suministradores.
El
plazo de inscripción está abierto hasta el 30 de abril.
Para inscripciones, llamar a Iñigo Usandizaga, Tel: 943 272100,
e-mail: iusandizaga@camaragipuzkoa.com
Más
amplia información sobre E-Subcontratación consultando
la convocatoria.
Inscripciones e información
adicional para estas tres actividades de Subcontratación:
Iñigo Usandizaga, Tel: 943 272100, Fax: 943 288487, e-mail:
iusandizaga@camaragipuzkoa.com
. |
| |
|
JORNADAS, SEMINARIOS
Y CURSOS DE COMERCIO EXTERIOR |
|
|
|
|
Diagnóstico de
exportación |
|
|
|
| |
| Dirigido
a empresas industriales escasamente exportadoras o que desean abordar
esta actividad con éxito, la Cámara de Gipuzkoa ha
organizado un PROGRAMA DE FORMACIÓN APLICADA EN MARKETING.
La elaboración
de un Plan Estratégico enfocado a los mercados exteriores
es una de las herramientas básicas con las que debe contar
cualquier empresa que quiere planificar con éxito su salida
al exterior.
El objetivo
del programa es posibilitar el diagnóstico de la situación
comercial de su empresa y definición de objetivos, estrategias
y políticas de marketing, participando un máximo de
cuatro empresas bajo la supervisión de un tutor. El plan
se realizará combinando seis sesiones colectivas a celebrar
en aula y cinco sesiones individuales, en las que el tutor se desplazará
a cada una de las empresas participantes para poder analizar su
situación específica y colaborar en la realización
de su Plan de Marketing Estratégico.
Por tanto,
la ventaja del curso que vamos a celebrar se centra en su vertiente
práctica, en su enfoque operativo y la implicación
de la empresa en la puesta en práctica de los conocimientos
transmitidos y, la aplicabilidad directa de los mismos.
Más
información en el propio Programa
del Curso. |
| |
|
PREMIOS A LA INDUSTRIA |
|
XI
Premios a la Industria de Gipuzkoa 2003 |
| Estos
Premios se instauraron para reconocer la labor de los empresarios
de la industria guipuzcoana y su aportación a la riqueza
de Gipuzkoa.
Como ya conocéis
por otras ediciones, la participación del mundo empresarial
es algo fundamental a la hora de enriquecer estos premios, tanto
proponiendo candidatos, como participando en el acto de entrega
de los mismos.
El
9 de mayo, viernes, tendrá lugar el acto de entrega de premios
en el Balneario de Cestona, donde el Jurado dará a conocer
el resultado de sus deliberaciones y hará públicos
los nombres de quienes considera se han hecho acreedores a
los galardones en las categorías de:
- Empresario del año
- Internacionalización empresarial
- Pyme guipuzcoana del año
La entrega de los Premios,
que finalizará con un almuerzo, es una oportunidad de encuentro
entre el mundo empresarial
guipuzcoano, en el que nos gustaría contar con vuestra presencia.
Más
información para la confirmación de asistencia: Ana
Elzaurdi, tel.: 943272100, e-mail: dsi@camaragipuzkoa.com, fax:943288487. |
| |
|
ACTUALIDAD DE COMERCIO
EXTERIOR |
|
|
|
Acuerdo doble tributación
España-Chile |
|
|
|
Recientemente, los Gobiernos
de España y Chile han llegado a un acuerdo para evitar
la doble tributación y prevenir la evasión fiscal
tras dos años de duras negociaciones.
Este acuerdo, que aún debe ser ratificado por los Parlamentos
de ambos países, redundará en beneficio de las empresas
de ambos países, puesto que la inexistencia de esta iniciativa
obligaba a las empresas españolas a pagar impuestos tanto
en Chile como en España, al igual que a las firmas chilenas
les ocurría en España.
Más información en el Anexo y en la web: www.camacoes.cl
|
|
|
|
|
Lituania, últimos
datos económicos |
|
|
|
El crecimiento del PIB en el año
2002 fue del 6,7% según los datos preliminares del Departamento
Estadístico lituano
• La inflación interanual al 1 de enero del 2003
fue del 1%. y las previsiones para el año 2003 son alrededor
de 1,5%. La inflación anual del año 2002 era del
0,3%.
• Privatizaciones. 963 empresas fueron privatizadas durante
el año 2002 – por el valor de 101 millones de €
(durante el año 2001 - 842 empresas, 115,5 millones de
dólares).
Más información consultando la web: emblituania.es
o en el fichero adjunto.
|
| |
|
|
Inversión extranjera
en Libia |
|
|
|
Está a disposición de
las empresas copia de la Ley 5/1997 sobre Inversiones Extranjeras
y su reglamento de ejecución, así como circular
sobre los primeros pasos a efectuar para hacer una inversión
extranjera en Libia.
Disponemos también de una lista de proyectos de inversión
extranjera en Libia.
Más información: dse@camaragipuzkoa.com
|
| |
|
PÁGINAS WEB DE INTERÉS |
|
|
http://www.vdma.org:
Página web de la Asociación Alemana de la Industria,
disponible en inglés y que cuenta con información
amplia sobre diferentes sectores de la industria alemana así
como buscadores de empresas según su actividad.
http://www.pan.net/tradeconsul:
Página web del Consulado de Polonia en EEUU. Contiene numerosos
informes generales y sectoriales sobre Polonia y también
links a directorios de empresas polacas y otras páginas de
interés.
|
| |
|
Gipuzkoa: 2.6 