 |
|
 |
INTERNACIONALIZACIÓN |
|
|
| .. // |
| Boletín
de mercados internacionales |
|
 |
|
| El contenido del boletín incluye todas las
actividades de información, iniciación, promoción
y consultoría del departamento además de otras noticias
relacionadas con el comercio internacional de interés para
el colectivo exportador.
Este Boletín se envía con carácter quincenal
a todas las empresas exportadoras. |
 |
Otros Boletines |
|
|
|
|
| Sumario |
|
Número:
13 / 2003 |
|
Fecha: 16
/ 07 / 2003 |
|
|
 |
Este boletín se elabora con
la colaboración de Kutxa Obra Social, y se envía con
carácter quincenal a todas las empresas exportadoras. |
 |
 |
ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN
EXTERIOR: ORGANIZADAS POR LAS CAMARAS VASCAS |
|
|
|
 |
República Popular
de China |
|
|
|
| Misión inversa,
del 13 al 17 de octubre de 2003 |
|
La Cámara de Gipuzkoa, en colaboración con la Diputación
Foral de Gipuzkoa, organiza esta Misión inversa de
Empresarios de la República Popular de China a realizar
del 13 al 17 de octubre, como continuación
a la Misión directa que se celebró el pasado mes de
Mayo.
El objetivo
de la acción es continuar potenciando la
presencia e intereses comerciales de nuestras empresas en este mercado,
invitando a sus clientes habituales o potenciales, para que nos
visiten y conozcan vuestras instalaciones y procesos de fabricación.
El coste
para la empresa guipuzcoana anfitriona es de 1.000
€ + IVA y será necesario que nos facilitéis
los datos de localización y persona de contacto de la empresa
a la que deseáis invitar, antes del 29 de julio.
La empresa china visitante tendrá sus gastos de viaje y estancia
pagados por la organización.
La Cámara
de Gipuzkoa se ocupará de realizar la invitación a
las empresas chinas seleccionadas y organizar los viajes
y estancias, además de preparar las agendas
de trabajo durante su estancia aquí. La empresa
guipuzcoana anfitriona dispondrá de dos días para
reunirse con la empresa invitada. El resto de la semana, la empresa
china podrá mantener contactos con otras empresas -no competidoras-,
ya que se trata de que esta visita tenga un efecto multiplicador
de generación de negocios hacia China.
Para participar
en la Misión es preciso rellenar, por cada empresa China
que deseéis invitar, una
Ficha técnica que se puede obtener directamente.
Más información:
Dpto. Internacionalización, Maite Díez, tel.: 943
272100. Fax: 943 288487, e-mail: mdiez@camaragipuzkoa.com |
| |
| Misión
Comercial, del 20 al 24 de octubre de 2003 |
|
Las Cámaras de Comercio de Álava, Bilbao y Gipuzkoa,
con el apoyo del Departamento de Industria y Comercio del Gobierno
Vasco, están organizando una Misión Comercial
a Ecuador y Perú, que se llevará a cabo del
20 al 24 de octubre de 2003.
Condiciones
de participación.-
Los participantes recibirán una bolsa de viaje de
1.022 euros; se descontarán unos gastos
de organización de 150 euros.
Inscripciones:
Si desean participar en la Misión, deben cumplimentar
y enviarnos la correspondiente ficha
técnica,
así como diez folletos o trípticos en castellano
(sólo si necesitan programa de trabajo).
El
plazo de inscripción finaliza el próximo 30 de julio
de 2003.
Más
información: Ana Madina, tel.: 943 272100. Fax: 943 288487,
e-mail: dse@camaragipuzkoa.com |
| |
| Misión Comercial,
del 20 al 24 de octubre de 2003 |
La Cámara de Gipuzkoa y el Departamento de Economía
y Turismo de la Diputación Foral de Gipuzkoa convocan esta
Misión Empresarial e Institucional a la República
Checa, que se realizará entre los días 20 al 24 de
octubre de 2003.
Condiciones
de participación.-
Los participantes en la Misión Comercial contarán
con un programa de trabajo individualizado así como con la
tarjeta “Gertu 24”, que supone un servicio permanente
y exclusivo de asesoría integral e información. También
contarán con una ayuda de la Diputación Foral de Gipuzkoa,
en forma de bolsa de viaje de 1.000 €.
Inscripciones:
Si desean participar en la Misión, deben cumplimentar y enviarnos
la correspondiente ficha
técnica, así como diez folletos o trípticos
en inglés (sólo si necesitan programa de trabajo),
acompañado de un cheque por importe de 450 euros
como depósito, a nombre de Cámara
de Gipuzkoa.
El
plazo de inscripción finaliza el próximo
18 de julio de 2003.
Más información
e inscripciones: Dpto. Internacionalización, Ana Madina,
tel.: 943 272100. Fax: 943 288487, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com. |
| |
| Misión Comercial,
del 3 al 7 de noviembre de 2003 |
|
Las Cámaras de Comercio de Álava, Bilbao y Gipuzkoa,
con el apoyo del Departamento de Industria y Comercio del Gobierno
Vasco, están organizando una Misión Comercial a Brasil,
que se llevará a cabo del 3 al 7 de noviembre de 2003.
Breve
reseña.- La economía brasileña cuenta
con un aparato productivo complejo y diversificado que le permite
generar un PIB que lo sitúa en el octavo lugar del mundo
(PIB corriente: 809.300 millones USD).
Esta capacidad productiva
se ha construido sobre una amplia base industrial en la que ha participado
de manera significativa la inversión extranjera directa,
atraída por la política de sustitución de importaciones.
Las industrias de base
(acero, aluminio, química pesada, cemento, cristal, papel,
etc.), sólidamente establecidas, generan importantes ingresos
por exportaciones. Destacan también por su dinamismo los
sectores del cuero y calzado, la construcción mecánica,
la química y la electrónica.
Condiciones
de participación.-
Los participantes recibirán una bolsa de viaje de
1.025 euros; se descontarán unos gastos
de organización de 388 euros a las que empresas
que soliciten programa de trabajo, y de 200 euros a las que no lo
precisen.
Inscripciones.-
Si desean participar en la Misión, deben cumplimentar y enviarnos
la correspondiente ficha
técnica, así como doce catálogos
o trípticos en inglés (sólo si necesitan programa
de trabajo).
El
plazo de inscripción finaliza el próximo 24 de julio
de 2003.
Más información:
Maite Díez, tel.: 943 272100. Fax: 943 288487, e-mail: mdiez@camaragipuzkoa.com |
| |
| Misión Comercial,
del 10 al 14 de noviembre de 2003 |
|
Las Cámaras de Comercio de Álava, Bilbao y Gipuzkoa,
con el apoyo del Departamento de Industria y Comercio del Gobierno
Vasco, están organizando una Misión Comercial a México,
que se llevará a cabo del 10 al 14 de noviembre de 2003.
Breve
reseña.-
México, con sus enormes recursos y sus grandes contradicciones
sociales, es en la actualidad una de las economías más
abiertas del mundo, que ha firmado tratados de libre comercio (TLC)
con las principales áreas centrales, como son Estados Unidos,
Canadá y la Unión Europea. La economía mexicana,
con un PIB corriente que asciende a 574.512 millones de USD, es
después de Brasil la más importante de América
Latina y el mayor mercado de habla hispana en el mundo.
Desde
la entrada en vigencia del TLC con la Unión Europea los intercambios
comerciales bilaterales han crecido de manera notable, siendo los
principales productos importados por México la maquinaria
metalúrgica, productos de acero, maquinaria agrícola,
equipamientos eléctricos y partes de recambio para vehículos
de motor.
Condiciones
de participación.-
Los participantes recibirán una bolsa de viaje de
925 euros; se descontarán unos gastos de
organización de 350 euros a las que empresas que
soliciten programa de trabajo, y de 200 euros a las que no lo precisen.
Inscripciones.-
Si desean participar en la Misión, deben cumplimentar y enviarnos
la correspondiente
ficha técnica, así como diez folletos
o trípticos en castellano (sólo si necesitan programa
de trabajo).
El
plazo de inscripción finaliza el próximo 24 de julio
de 2003.
Más
información: Maite Díez, tel.: 943 272100. Fax: 943
288487, e-mail: mdiez@camaragipuzkoa.com. |
| |
|
Viaje de prospección, 6 al 10 de octubre de 2003 |
La
Cámara de Gipuzkoa organiza un viaje prospección
a Italia del 6 al 10 de octubre de 2003.
Durante nuestra estancia en Italia visitaremos
las ciudades de Milán y Roma. Con ellas se quiere visitar
dos polos interesantes del país. Por un lado, visitaremos
Roma, segunda capital industrial del país. Seguidamente
será Milán, como región más próxima
y núcleo comercial e industrial del norte por excelencia.
El objetivo
de esta prospección es obtener un conocimiento
de primera mano de las posibilidades del mercado italiano así
como poner en contacto a los fabricantes españoles con
distribuidores, agentes, representantes o clientes finales.
A cada una de las empresas
participantes se le elaborará
un programa de trabajo individual y adecuado a sus intereses
y necesidades.
Se ha ampliado
el plazo de inscripción hasta el día 24 de julio
próximo.
Para más información:
Maite Diez , tel.: 943 272100, Fax.: 943 288487, e-mail: mdiez@camaragipuzkoa.com
|
| |
| Viaje de prospección,
3 al 7 de noviembre de 2003 |
|
La Cámara de Gipuzkoa organiza un viaje de prospección
a Holanda durante los días 3 al 7 de noviembre
de 2003, en el que se visitará la ciudad de Ámsterdam,
ciudad industrial por excelencia.
Los aspectos
más destacados de la importancia de los actuales Países
Bajos, tanto en Europa como en el resto del mundo, son básicamente
dos. Por una parte, su papel como centro mundial de transporte y
distribución de mercancías, y por otro, el éxito
de su “modelo” socioeconómico.
Los Países
Bajos gozan de una tasa de paro históricamente baja, el 3,1
% de la población activa en el año 2002. El estado
de las cuentas públicas es saneado; además se ha reducido
el nivel de endeudamiento público de manera drástica,
desde el 81,2 % en 1993 hasta el 51,7 % actual.
Holanda
es el país numero 7 de España, absorbiendo el 3,7
% de nuestra exportación total. Según estadísticas
holandesas, España es el proveedor número 11 de Holanda,
suministrando el 2,2 % de la importación holandesa.
El objetivo
de esta prospección es obtener un conocimiento de
primera mano de las posibilidades del mercado holandés
así como poner en contacto a los fabricantes españoles
con distribuidores, agentes, representantes o clientes finales.
A
cada empresa participante se le elaborará un
programa de trabajo individual y adecuado a sus intereses
y necesidades.
El
plazo de inscripción finaliza el 30 de julio de 2003.
Para su inscripción deben enviarnos la correspondiente ficha
técnica cumplimentada, así como el pago que en la
propia ficha se indica.
Más
información en nuestro Dpto. de Internacionalización,
Maite Díez, tel.: 943-272100 - Fax.: 943-288487, e-mail:
<mdiez@camaragipuzkoa.com>.
|
| |
|
|
Interplus 4, Salón
Transfronterizo de Servicios a Empresas |
|
|
|
| Irún, FICOBA,
25 y 26 de noviembre de 2003 |
|
La externacionalización y la innovación
en los servicios a empresas, una tendencia imparable.
La
Cuarta Edición del Salón INTERPLUS está
ya en marcha. En esta ocasión, tendrá como escenario
el nuevo recinto ferial de FICOBA – Feria Internacional de
la Costa Vasca- en Irún, los días 25 y 26 de noviembre
de 2003, promovido por las Cámaras de Comercio de Bayona
– País Vasco, Gipuzkoa y Navarra.
Este
es el momento de inscribirse como EXPOSITOR de sus servicios,
y establecer NUEVOS CONTACTOS, generando de ese modo
NUEVOS CLIENTES. Puede obtener directamente su
ficha de inscripción.
Interplus
4 facilitará la generación de nuevas oportunidades
de negocio y contribuirá a impulsar el conocimiento, la cooperación
y la complementariedad entre las empresas de la Euroregión.
Más información:
Ana Madina, tel.: 943 272100. Fax: 943 288487, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com,
o en la web : www.camaragipuzkoa.com, www.interplus.es |
| |
|
OTRAS ACTIVIDADES
DE PROMOCIÓN |
|
|
Foro
de Inversión Hispano-Marroquí, 29 y 30 de septiembre
de 2003 |
|
Se convoca la participación en un Foro de Inversiones y Cooperación
Empresarial Hispano-Marroquí, que tendrá lugar los
días 29 y 30 de septiembre de 2003 en Tánger.
El objetivo
principal de este Foro es facilitar la identificación de
oportunidades de negocio y potenciales socios en el sector textil
y confección en las regiones del Norte de Marruecos, más
concretamente en la región de Tánger, donde se ha
iniciado un proceso de modernización y puesta a punto que
abre nuevas posibilidades a la actividad empresarial.
Se trata
por tanto de reforzar y consolidar la ya existente actividad comercial
de las empresas españolas en Marruecos con unas bases más
amplias, firmes y orientadas a la inversión y la cooperación
empresarial.
Para participar en
este Foro las empresas interesadas deben rellenar y enviar la ficha
de inscripción correspondiente.
Más información
en nuestro Dpto. de Internacionalización, Tel.: 943-272100
- Fax.: 943-288487, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com |
| |
|
ACTUALIDAD DE COMERCIO EXTERIOR
|
|
|
|
|
Las exportaciones españolas
a Brasil cayeron un 25% en 2002 |
|
|
|
Las exportaciones españolas a
Brasil alcanzaron un valor de 1.017,2 millones de euros durante
el pasado año, lo que representa una reducción
del 25,3% con respecto al año anterior. Durante los primeros
cuatro meses de 2003, las ventas al país iberoamericano
han continuado con la misma tendencia de reducción, si
bien algo más moderada. En el periodo enero-abril, el
valor de las exportaciones descendió un 16%, alcanzando
los 293,9 millones de euros.
|
|
|
|
|
Las Cámaras reunirán,
cada tres meses, a las grandes empreas con intereses en México |
|
|
|
El objetivo es facilitar
la introducción de las pequeñas y medianas empresas españolas
en el mercado mexicano
Las Cámaras de Comercio
reunirán, cada tres meses, a las principales empresas españolas
con intereses en México. Los encuentros, que ya han comenzado,
tienen como objetivo facilitar la introducción de las pequeñas
y medianas empresas en el país iberoamericano, aprovechando la
experiencia y el apoyo de las grandes empresas.
Sectores como energía,
construcción, banca o alimentación, entre otros, estarán representados
en las reuniones periódicas, que se realizarán en el marco de
la nueva estrategia diseñada por el Comité de Cooperación Empresarial
hispano-mexicano de las Cámaras, que, por parte española, preside
José María Baztarrica, presidente de CAF. En esta ocasión, empresas
como Iberdrola, Unión Fenosa, FCC, OHL, BBVA, CAF o SOS han dado
hoy el pistoletazo a esta nueva acción del Comité hispano-mexicano.
Ver Documento: Foro Hispano Mexicano
|
|
|
|
|
Convenio para evitar
la doble imposición España-Chile |
|
|
|
“Chile es una de las economías
más estables y que mejor ha sorteado la crisis iberoamericana”
Este convenio favorecerá la inversión y los intercambios
comerciales. El acuerdo para evitar la doble imposición
entre España y Chile, que se ha firmado ya por ambos Gobiernos,
favorecerá la presencia española en el país
andino y aumentará la inversión y los intercambios
comerciales.
Las previsiones de la economía
chilena para 2003, apuntan a un crecimiento del PIB de un 3,4%
y una tasa de inflación por debajo del 2%.” España
es el primer inversor en Chile y ocupa el segundo lugar en cuanto
al destino de capital español en el área iberoamericana,
por detrás de Brasil. En el año 2002, las inversiones
extranjeras en el país andino supusieron un total de 3.322
millones de dólares. De esta cifra, el 7,3% son españolas.
Ver documento: Acuerdo para evitar la doble imposición.
|
|
|
|
PÁGINAS WEB
DE INTERÉS |
|
|
http://www.iucab.nl/index.php:
International Union of Commercial Agents and Brokers. Página
de interés para la búsqueda de agentes, pues tiene
enlaces a asociaciones de agentes comerciales de varios países
del mundo, sobre todo europeos.
http://www.paiz.gov.pl/
Página web de la Agencia Polaca para la Inversión
Exterior con información muy interesante y amplia sobre cómo
invertir en Polonia y links a otras páginas de interés.
|
| |
|
Gipuzkoa: 2.6 