 |
|
 |
INTERNACIONALIZACIÓN |
|
|
| .. // |
| Boletín
de mercados internacionales |
|
 |
|
| El contenido del boletín incluye todas las
actividades de información, iniciación, promoción
y consultoría del departamento además de otras noticias
relacionadas con el comercio internacional de interés para
el colectivo exportador.
Este Boletín se envía con carácter quincenal
a todas las empresas exportadoras. |
 |
Otros Boletines |
|
|
|
 |
Este boletín se elabora con
la colaboración de Kutxa Obra Social, y se envía con
carácter quincenal a todas las empresas exportadoras. |
 |
 |
ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN
EXTERIOR: ORGANIZADAS POR LAS CAMARAS VASCAS |
|
|
|
Feria METÁNICA
2004, La Habana, 19 al 23 de julio de 2004 |
|
Las Cámaras Vascas – Eusko Ganberak, en colaboración
con el Departamento de Industria del Gobierno Vasco, invitamos
a las empresas vascas a participar en el Pabellón
Vasco de la IX Feria de las INDUSTRIAS METÁLMECÁNICAS
Y DEL RECICLAJE, que tendrá lugar los días 19 al 23
de Julio de 2004 en PABEXPO, Ciudad de la Habana, Cuba.
Breve
reseña
METÁNICA tiene entre sus principales objetivos mostrar
al mundo los avances de la industria mecánica y siderúrgica
de Cuba y el enfoque a los servicios que brinda, así como
motivar la inversión extranjera destinada tanto al mercado
nacional como al de Centroamérica y el Caribe.
Los productos,
equipos y servicios de la industria sidero-mecánica están
avalados por un sostenido crecimiento del sector en todos estos
años, y METANICA propicia que los asistentes identifiquen
las potencialidades de trabajar conjuntamente para operar en Cuba
y en países de la región, prueba de ello son las empresas
mixtas, asociaciones y contratos de producción cooperada
que se desarrollan en la actualidad en todo el país.
La VIII
Edición de la feria durante el 2003 representó un
incremento sustancial en el área expositiva al llegar a los
4.200 M2, con más de una decena de países asistentes
y 310 firmas expositoras.
Entre
los sectores que han sido más visitados por los profesionales
y técnicos se destacan los de mecanización y transformación,
hidráulica, electricidad, mantenimiento, fundición,
siderometalúrgica y repuestos automotrices.
Condiciones
de participacion en Stand Individual
- Espacio
y Decoración.-
Coste preferencial para las empresas vascas participantes: 120,00
euros/m2 (+ 16% IVA)
Este precio incluye el espacio, y la decoración básica.
Al finalizar la Feria, cada empresa recibirá el 50 % del
coste satisfecho por este concepto.
- Transporte.-
Las empresas pagarán directamente al transportista asignado
el coste del transporte, recibiendo posteriormente el 50% del coste
del transporte marítimo de las muestras a exponer en la Feria
(solo en el caso de que se utilice el transportista indicado por
la organización, con una limitación de 3 metros cúbicos
por empresa).
- Viaje
y Estancia.-
Las empresas contratarán directamente el viaje y la estancia,
negociando la organización las mejores condiciones.
-
Solicitudes.-
Para solicitar la inscripción en el Pabellón
Vasco de dicha Feria es necesario aportar la siguiente documentación:
• Ficha
de inscripción debidamente cumplimentada.
• Cheque a nombre de CAMARA DE GIPUZKOA, por importe del 100%
del coste del espacio solicitado (+16% IVA) (valdrá también
copia de transferencia realizada)
• Un ejemplar del catálogo de la empresa
Plazo
de Inscripción: Finaliza el 12 de marzo de 2004.
Más Información:
En la Convocatoria
íntegra o en el Dpto. Internacionalización, Ana
Madina, tel.: 943 272100. Fax: 943 288487, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com. |
| |
| Misión
Comercial, del 17 al 21 de mayo de 2004 |
|
Dentro del Plan Cameral de Promoción de Exportaciones, la
Cámara de Gipuzkoa con el apoyo de ICEX, está organizando
una Misión Comercial a India, que se llevará a cabo
entre los días 17 al 21 de mayo de 2004 y que centrará
su actividad en Nueva Delhi y Bombay.
Breve
reseña
Aún teniendo una población de unos 1.045 millones
de personas (2003), y un PIB per cápita que asciende a 490
USD, India es un país con una velocidad de crecimiento bastante
acusada. En el 2003 ha crecido oficialmente al 4,4%, aunque hay
fuentes que ponen ese crecimiento en el 5%.
Los sectores
más relevantes para las empresas españolas son los
de infraestructuras, especialmente generación y transmisión
eléctrica, señalización y mantenimiento de
carreteras, máquina herramienta, maquinaria textil, componentes
de automoción, alimentación y procesado de alimentos,
cadenas de frío, silos, invernaderos y productos químicos
o farmacéuticos.
Para realizar
la inscripción las empresas deberán enviarnos:
-
ficha de inscripción cumplimentada.
- 10 catálogos o folletos en inglés (sólo
si necesitan programa de trabajo).
- un cheque por importe de 450 € como garantía de
participación, a nombre de Cámara de Gipuzkoa.
El plazo de inscripción finaliza el día 25
de febrero de 2004.
Más
Información: Dpto. Internacionalización, Ana Madina,
tel.: 943 272100. Fax: 943 288487, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com. |
| |
|
Futuroscope-Poitiers,
9ª Edición de FUTURALLIA, 3 y 4 de junio de 2004
|
|
Las Cámaras de Alava, Bilbao y Gipuzkoa, en colaboración
con el Departamento de Industria y Comercio del Gobierno Vasco,
organizamos la participación de empresas en la 9ª edición
FUTURALLIA www.futurallia.com a celebrar en Futuroscope-Poitiers,
los días 3 y 4 de Junio de 2004.
FUTURALLIA-2004 tiene
como objetivo facilitar los contactos entre PYMES internacionales,
principalmente de Francia, Bélgica, Canadá, España,
etc., para establecer acuerdos de cooperación comercial y
alianzas empresariales. Se prevé la participación
de más de 400 empresas de los sectores: Tecnologías
de la información y comunicación; Industria mecánica
y suministros industriales; Agroalimentario; Consultoría
internacional; Industria del mueble, madera; etc.
Las empresas interesadas
en participar puede ampliar información consultando la Convocatoria.
Fecha límite de inscripción: 4 de Mayo de 2004.
|
| |
|
Misión Comercial,
del 10 al 14 de mayo de 2004
|
|
Las Cámaras de Alava, Bilbao y Gipuzkoa, en colaboración
con el Departamento de Industria y Comercio del Gobierno Vasco,
estamos organizando una Misión Comercial a Canadá,
que se llevará a cabo entre los días 7 al 11 de junio
de 2004. La misión está dirigida a empresas fabricantes
de suministros industriales.
Para realizar la inscripción
las empresas deberán enviarnos:
• ficha de inscripción cumplimentada.
• 10 catálogos-trípticos en inglés
(sólo si necesitan programa de trabajo).
• cheque por importe de 450 euros, como garantía
de participación, a nombre de Cámara de Gipuzkoa,
que será devuelto con la liquidación definitiva.
Plazo de inscripción: 5 de marzo próximo.
Más información:
Dpto. Internacionalización: dse@camaragipuzkoa.com.
|
| |
|
Misión Comercial,
del 24 al 29 de mayo de 20044
|
|
La Cámara de Gipuzkoa, en colaboración con las de
Alava y Bilbao y el Departamento de Industria y Comercio del Gobierno
Vasco, está organizando una Misión Comercial a China,
que se llevará a cabo entre los días 24 al 29 de mayo
de 2004 y centrará su actividad en las ciudades de Pekín
y Shanghai.
Breve
reseña
China ocupa una posición líder en el mercado
de productos tales como los textiles, muchas materias primas (metales
no-ferrosos), juguetes, componentes electrónicos, pequeños
electrodomésticos y varios otros.
En
el año 2030 es muy posible que China llegue a ocupar el segundo
puesto mundial en materia de magnitud económica. Se estima
que el crecimiento económico de China en los próximos
20 años podrá mantenerse a un ritmo del 6% anual.
Con
vistas a los próximos años, una fuente de importantes
oportunidades económicas y comerciales estará en los
preparativos para los juegos olímpicos de 2008. Para ello
va a invertir miles de millones de dólares, sobre todo en
infraestructuras de transporte.
Otros
sectores en los que se pueden encontrar perspectivas favorables
son: Energía, Medio ambiente, industria Automovilística,
industrias de Bienes de consumo, Materiales de construcción
y Equipamientos para el hogar.
Para
realizar la inscripción las empresas deberán enviarnos:
? ficha de inscripción cumplimentada.
? 10 catálogos o folletos en inglés (sólo si
necesitan programa de trabajo).
? un cheque por importe de 450 € como garantía de participación,
a nombre de Cámara de Gipuzkoa.
El
plazo de inscripción finaliza el día 12 de marzo de
2004.
Más
Información: Dpto. Internacionalización, Maite Díez,
tel.: 943 272100. Fax: 943 288487, e-mail: mdiez@camaragipuzkoa.com.
|
| |
 |
 |
Australia y Nueva Zelanda |
 |
 |
|
|
Misión Comercial,
del 21 al 30 de junio de 2004 |
Las Cámaras de Alava, Bilbao y Gipuzkoa, en colaboración
con el Departamento de Industria y Comercio del Gobierno Vasco,
estamos organizando una Misión Comercial a Australia y Nueva
Zelanda, que se llevará a cabo entre los días 21 al
30 de junio de 2004.
Para realizar
la inscripción las empresas deberán enviarnos:
•
ficha de inscripción cumplimentada.
• 10 catálogos-trípticos en inglés
(sólo si necesitan programa de trabajo).
• cheque por importe de 450 euros, como garantía
de participación, a nombre de Cámara de Gipuzkoa,
que será devuelto con la liquidación definitiva.
El
plazo de inscripción finaliza el día 4 de marzo próximo.
Más
información: Dpto. Internacionalización, Ana Madina,
tel.: 943 272100. Fax: 943 288487, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com. |
| |
|
Misión Comercial,
del 23 al 30 de junio de 2004 |
|
Las Cámaras de Alava, Bilbao y Gipuzkoa, en colaboración
con el Departamento de Industria y Comercio del Gobierno Vasco,
estamos organizando una Misión Comercial a Malasia e Indonesia,
que se llevará a cabo entre los días 23 al 30 de junio
de 2004.
Para realizar
la inscripción las empresas deberán enviarnos:
•
ficha
de inscripción cumplimentada.
• 15 catálogos-trípticos en inglés
(sólo si necesitan programa de trabajo).
• cheque por importe de 450 euros, como garantía
de participación, a nombre de Cámara de Gipuzkoa,
que será devuelto con la liquidación definitiva.
El
plazo de inscripción finaliza el día 15 de marzo próximo,
por riguroso orden de recepción de garantía
de participación y hasta cubrir cupo máximo.
Más
información: Dpto. Internacionalización, Ana Madina,
tel.: 943 272100. Fax: 943 288487, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com. |
| |
|
Feria Industrie
Hannover Messe, 19 al 24 de abril de 2004 |
Representación
de Compradores en la Feria Industrie Messe Hannover
Con la inminente entrada de los países del Este
a la Unión Europea, la Cámara de Gipuzkoa consciente
de que la empresa guipuzcoana debe aprovechar las oportunidades
que se presentan con la ampliación de los 10 nuevos países,
ofrece a la empresa guipuzcoana identificar durante la Feria de
Hannover empresas subcontratistas de Países del Este capaces
de fabricar los componentes de los productos de las empresas.
Condiciones
de participación .-
El plazo de inscripción se abre el 1 de Febrero
y permanecerá abierto hasta agotar las plazas disponibles,
o en su defecto, hasta el 1 de Abril.
El precio por representar a la empresa es de 2.500 € + IVA.
Para cualquier
aclaración o información adicional pueden dirigirse
a la Cámara de Gipuzkoa, Iñigo Usandizaga, Tel. 943
272100, y Fax. 943 288487, e-mail: iusandizaga@camaragipuzkoa.com. |
| |
 |
OTRAS ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN |
|
| |
| Bruselas,
Pesca, “European Seafood Exhibition,4 a 6 de mayo de 2004 |
|
Con motivo de la 12ª edición de la Feria de pescado
más importante y de mayor repercusión en Europa, la
EUROPEAN SEAFOOD EXHIBITION las Cámaras de Comercio de Gipuzkoa
y Bilbao con la colaboración del Dpto. de Pesca del Gobierno
Vasco, están organizando la asistencia a la misma.
La feria se celebrará los días 4, 5 y 6 de mayo de
2004, en Bruselas – Recinto Ferial de la EXPO y está
dirigida a profesionales del mundo de la pesca. Web de la feria:
www.euroseafood.com
Si su empresa desea participar, debe remitirnos
la ficha de inscripción cumplimentada al Fax nº
943 288487 antes del 20 de febrero de 2004.
Más información, Maite Díez, Dpto Internacionalización,
e-mail: mdiez@camaragipuzkoa.com y también consultando la
Convocatoria y Ficha de Inscripción. |
| |
| Misión
Comercial, del 16 al 22 de mayo de 2004 |
|
Dentro del Plan Cameral de Promoción de las Exportaciones
2004 esta prevista la organización de una Misión Comercial
a Ghana y Nigeria, que visitará Accra y Lagos los días
16 al 22 de Mayo del año 2004.
Los sectores
prioritarios que se considerarán para esta Misión
son: Azulejos, bienes de consumo en general (marroquinería,
relojería, joyas, calzado, complementos), agroalimentarios
transformados, vinos y bebidas no alcohólicas, máquina
herramienta, maquinaria de segunda mano, automoción y sus
componentes.
El
plazo de inscripción finaliza el 5 de marzo de 2004.
Las empresas
interesadas puede consultar la Convocatoria, en la que obtendrán
también la ficha de inscripción correspondiente.
|
| |
 |
 |
Japón, Programa
“Gateway to Japan” |
 |
 |
|
Misión
Comercial “Equipamiento Médico y Salud”,
25 al 29 de octubre
de 2004 |
|
Dentro del programa EU-Gateway to Japan en España, proyecto
creado y gestionado por la Comisión Europea y que está
en su tercera edición, está prevista la celebración
de esta Misión Comercial para empresas del sector de Equipamiento
Médico y Salud, durante los días 25 al 29 de octubre.
El objetivo
fundamental del programa es fomentar las exportaciones de pymes
europeas en sectores prioritarios que se consideran de mayor proyección
en el mercado japonés. Las pymes a las que el programa va
destinado deberán tener experiencia internacional pero ser
nuevas o estar poco introducidas en el mercado japonés.
Sector
objetivo
El sector del equipamiento médico y de la salud engloba los
productos tradicionales de equipamiento y material médico,
ampliado también este año a las necesidades del creciente
segmento de población jubilada, que requiere productos y
servicios orientados a la rehabilitación y el cuidado en
el hogar.
El plazo
de inscripción finaliza el 26 de abril de 2004. Pueden hacer
su inscripción cumplimentando la correspondiente Solicitud.
Se puede obtener una mayor
información consultando la Convocatoria, y la Información
adicional. |
| |
 |
JORNADAS, SEMINARIOS
Y CURSOS DE COMERCIO EXTERIOR |
|
|
 |
 |
Japón, Apoyo a las
Exportaciones, Jornada Informativa |
 |
 |
|
| San
Sebastián, 4 de marzo de 2004 |
|
El próximo día 4 de marzo, jueves, de 09:30 a 12:30
h., celebraremos una Jornada informativa, que tendrá lugar
en la Cámara de Gipuzkoa, c/ Camino nº 1 de San Sebastián.
Participarán
como ponentes en la Jornada, D. Tetsuo Mizuyoshi, Senior Trade Advisor
de JETRO en ICEX, D. Ignacio J. Blanco, Director de Estudios y Comunicación
de JETRO, y Dª Carmen Pérez Otaola, Coordinadora del
Programa en el Consejo Superior de Cámaras, que abordarán
aspectos relacionados con: “Cómo hacer negocios con
Japón. Programas de ayuda a exportadores e inversores desde
JETRO”y “Características del mercado japonés”.
También se explicará a los asistentes el Programa:
“Gateway to Japan”.
Al finalizar
la Jornada se podrán mantener entrevistas individuales, previa
petición de hora.
La participación
en la Jornada es gratuita, previa inscripción.
Pueden obtener directamente el Programa Integro de la Jornada y
la correspondiente ficha de inscripción.
Más
información e inscripciones: Ana Madina, tel.: 943 272100.
Fax; 943 288487, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com. |
| |
 |
 |
Plan de Formación
– Proyecto Aprendizaje Permanente |
 |
 |
|
| Marzo-Junio
2004 |
|
En el marco de un proyecto de Aprendizaje Permanente y subvencionado
por el Departamento de Educación, Universidades e Investigación
del Gobierno Vasco, desde la Cámara de Gipuzkoa hemos diseñado
un plan de formación que incluye acciones formativas gratuitas
en el ámbito de las Nuevas Tecnologías de la Información
y Comunicación, Idiomas y Medio ambiente.
Indicamos
a continuación la previsión de cursos a impartir,
indicando las fechas y horarios previstos en cada caso. Se impartirán
en las instalaciones de la Cámara de Gipuzkoa en San Sebastián,
si bien podrían impartirse también en distintas localidades
guipuzcoanas en función de las solicitudes recibidas.
La inscripción es
gratuita, previa confirmación a la siguiente
dirección: formación@camaragipuzkoa.com. Pueden obtener
información más amplia consultando el enlace del Plan
de Formación. |
| |
 |
PREMIOS A LA
INDUSTRIA |
|
|
XII
Premios a la Industria y a la empresa de Servicios de Gipuzkoa |
|
Estos Premios se instauraron para reconocer la labor de los empresarios
y su aportación a la riqueza de Gipuzkoa.
Como ya
conocéis por otras ediciones, la participación del
mundo empresarial es algo fundamental a la hora de enriquecer estos
premios, tanto proponiendo candidatos –plazo que permanece
abierto hasta el 31 de marzo-, como participando en el acto de la
entrega de los mismos.
Próximamente
se comunicará el lugar y la fecha de entrega de premios,
donde el Jurado dará a conocer el resultado de sus deliberaciones
y hará públicos los nombres de quienes considera se
han hecho acreedores a los galardones en las categorías de:
• Empresario del año
• Internacionalización empresarial
• Empresa Industrial (PYME)
• Empresa de Servicios
La entrega
de los Premios, que finalizará con un almuerzo, es una oportunidad
de encuentro entre el mundo empresarial guipuzcoano, en el que nos
gustaría contar con vuestra presencia.
Más
información para envío de las candidaturas: Dpto.
de Industria, Iñigo Muguruza, e-mail: imuguruza@camaragipuzkoa.com,
Fax: 943 28 84 87
|
| |
 |
PÁGINAS WEB
DE INTERÉS |
|
|
http://www.camaramadrid.es/bbdd/bbdd_1.htm:
Base de datos realizada por la Cámara de Madrid, que contiene
los diferentes documentos a la exportación exigidos por
los diversos países del mundo.
Virtual Finland (http://virtual.finland.fi)
es una atractiva y muy bien organizada página web donde
podrá acceder rápidamente a todo tipo de información
sobre Finlandia y su economía. Entre en las categorías
de la columna de la derecha y encontrará links sobre noticias
finlandesas, datos económicos, contratos comerciales, información
de viajes, historia, calendario de eventos, informes meteorológicos,
agencias gubernamentales y mucho más.
Si no
desea recibir “Mercados Internacionales”,
envíe un correo electrónico a dse@camaragipuzkoa.com
con el siguiente contenido: ListaMERCADOSINTERNACIONALESborrar
|
| |
|