 |
|
 |
INTERNACIONALIZACIÓN |
|
|
| .. // |
| Boletín
de mercados internacionales |
|
 |
|
| El contenido del boletín incluye todas las
actividades de información, iniciación, promoción
y consultoría del departamento además de otras noticias
relacionadas con el comercio internacional de interés para
el colectivo exportador.
Este Boletín se envía con carácter quincenal
a todas las empresas exportadoras. |
 |
Otros Boletines |
|
|
|
 |
Este boletín se elabora con
la colaboración de Kutxa Obra Social, y se envía con
carácter quincenal a todas las empresas exportadoras. |
 |
 |
ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN
EXTERIOR: ORGANIZADAS POR LAS CAMARAS VASCAS |
|
|
| Misión Comercial,
del 26 al 29 de abrilde 2004 |
|
Las Cámaras de Alava, Bilbao y Gipuzkoa, en colaboración
con el Departamento de Industria y Comercio del Gobierno Vasco,
estamos organizando una Misión Comercial a Polonia, que se
llevará a cabo entre los días 26 al 29 de abril de
2004.
Breve
reseña
Polonia se ha convertido en una de las economías
más atractivas de su entorno. Fue la primera economía
en transición que recuperó, en el año 1996,
el nivel de actividad que existía antes de que se produjera
el cambio de sistema. Desde entonces se ha mantenido a la cabeza
de los países del centro y del este de Europa en materia
de crecimiento con un crecimiento medio del 5% anual hasta el año
2000. En 2001 se produjo una ralentización de estas cifras
con un 1 %, situándose el mismo en un 1,3% en el 2002. Los
resultados de 2003 demuestran que la economía nacional recupera
gradualmente su ritmo tras la desaceleración de los años
2001-2002. En el año 2003 el PIB ha aumentado en un 2,1 %.
Los principales elementos del actual aceleramiento son el aumento
de las exportaciones y el consumo individual. Al mismo tiempo la
inflación es muy baja.
Desde
un punto de vista sectorial, los principales desafíos a los
que se enfrenta Polonia se encuentran en la industria pesada y en
el sector agrario debido, entre otros factores, a la adhesión
a la Unión Europea, que se producirá el próximo
mes de mayo. Entre los principales sectores de interés destacan
los equipos de transporte, la maquinaria y productos eléctricos,
productos químicos y productos plásticos, además
de todo lo relacionado con el sector de la construcción,
entre otros.
Para realizar
la inscripción las empresas deberán enviarnos:
• ficha
de inscripción cumplimentada.
• 10 catálogos-trípticos en inglés (sólo
si necesitan programa de trabajo).
• cheque por importe de 450 euros, como garantía de
participación, a nombre de Cámara de Gipuzkoa, que
será devuelto con la liquidación definitiva.
El plazo de inscripción finaliza el día 25
de marzo próximo.
Más información:
Dpto. Internacionalización, Maite Diez, tel.: 943 272100.
Fax: 943 288487, e-mail: mdiez@camaragipuzkoa.com. |
| |
 |
 |
República Popular
de China |
 |
 |
|
| Misión
inversa, del 5 al 9 de julio de 2004 |
|
La Cámara de Gipuzkoa, en colaboración con la Diputación
Foral de Gipuzkoa, organiza una nueva Misión inversa de Empresarios
de la República Popular de China del 5 al 9 de julio, teniendo
en cuenta los resultados satisfactorios alcanzados en la Misión
Inversa realizada el pasado mes de diciembre de 2003.
El objetivo
de la acción es seguir potenciando la presencia e intereses
comerciales de las empresas guipuzcoanas en este mercado, invitando
a vuestros clientes habituales o potenciales, para que os visiten
y conozcan vuestras instalaciones y procesos de fabricación.
El coste
para la empresa guipuzcoana anfitriona es de 1.000 € + IVA.
Para poner en marcha la preparación de esta acción
será necesario que nos facilitéis los datos de localización
y persona de contacto de la empresa a la que deseáis invitar,
antes del 16 de abril, para lo que os daremos la correspondiente
ficha. La empresa china visitante tendrá sus gastos de viaje
y estancia pagados por la organización.
La Cámara
de Gipuzkoa se ocupará de realizar la invitación a
dicha empresa china, organizarle el viaje y la estancia, además
de prepararle la agenda de trabajo durante su estancia aquí.
La empresa guipuzcoana anfitriona dispondrá de dos días
para reunirse con la empresa invitada. El resto de la semana, la
empresa china podrá mantener contactos con otras empresas
-no competidoras-, ya que se trata de que esta visita tenga un efecto
multiplicador de generación de negocios hacia China.
Más información:
Maite Díez, Tel.: 943 272100, e-mail: mdiez@camaragipuzkoa.com. |
| |
|
Feria Industrie
Hannover Messe, 19 al 24 de abril de 2004 |
|
Le identificamos subcontratistas de los Países
del Este en la Feria Industrie Messe Hannover
Con la inminente entrada de los países del
Este a la Unión Europea, la Cámara de Gipuzkoa consciente
de que la empresa guipuzcoana debe aprovechar las oportunidades
que se presentan con la ampliación de los 10 nuevos países,
ofrece a la empresa guipuzcoana identificar durante la Feria de
Hannover empresas subcontratistas de Países del Este capaces
de fabricar los componentes de los productos de las empresas.
Condiciones de
participación.-
El plazo de inscripción se abre el 1 de Febrero y permanecerá
abierto hasta agotar las plazas disponibles, o en su defecto, hasta
el 1 de Abril.
El precio por representar a la empresa es de 2.500 € + IVA.
Para cualquier aclaración o información
adicional pueden dirigirse a la Cámara de Gipuzkoa, Iñigo
Usandizaga, Tel. 943 272100, y Fax. 943 288487, e-mail: iusandizaga@camaragipuzkoa.com. |
| |
 |
 |
Australia y Nueva Zelanda |
 |
 |
|
|
Misión Comercial,
del 21 al 30 de junio de 2004 |
Las Cámaras de Alava, Bilbao y Gipuzkoa, en colaboración
con el Departamento de Industria y Comercio del Gobierno Vasco,
estamos organizando una Misión Comercial a Australia y Nueva
Zelanda, que se llevará a cabo entre los días 21 al
30 de junio de 2004.
Para realizar
la inscripción las empresas deberán enviarnos:
•
ficha de inscripción cumplimentada.
• 10 catálogos-trípticos en inglés
(sólo si necesitan programa de trabajo).
• cheque por importe de 450 euros, como garantía
de participación, a nombre de Cámara de Gipuzkoa,
que será devuelto con la liquidación definitiva.
El
plazo de inscripción se amplía al 22 de marzo próximo.
Más
información: Dpto. Internacionalización, Ana Madina,
tel.: 943 272100. Fax: 943 288487, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com. |
| |
|
Misión Comercial,
del 23 al 30 de junio de 2004 |
|
Las Cámaras de Alava, Bilbao y Gipuzkoa, en colaboración
con el Departamento de Industria y Comercio del Gobierno Vasco,
estamos organizando una Misión Comercial a Malasia e Indonesia,
que se llevará a cabo entre los días 23 al 30 de junio
de 2004.
Para realizar
la inscripción las empresas deberán enviarnos:
•
ficha
de inscripción cumplimentada.
• 15 catálogos-trípticos en inglés
(sólo si necesitan programa de trabajo).
• cheque por importe de 450 euros, como garantía
de participación, a nombre de Cámara de Gipuzkoa,
que será devuelto con la liquidación definitiva.
El
plazo de inscripción se amplía al 30 de marzo próximo,
por riguroso orden de recepción de garantía
de participación y hasta cubrir cupo máximo.
Más
información: Dpto. Internacionalización, Ana Madina,
tel.: 943 272100. Fax: 943 288487, e-mail: dse@camaragipuzkoa.com. |
| |
|
Subcontratación,
Feria Midest'2004, París 7-10/12/200 |
Un
año más, la Cámara de Gipuzkoa organiza la
participación agrupada en la Feria MIDEST'2004, que tendrá
lugar en París, del 7 al 10 de Diciembre de 2004.
Se trata de la trigésimo-cuarta
edición, tanto de esta Feria como de nuestra gestión
como agrupadores y creemos que este Salón con el paso de
los años, se ha consolidado como el certamen más
importante a nivel internacional dedicado monográficamente
a la subcontratación.
Los sectores previstos
este año son: Transformación de metales, Utillajes,
Moldes, Forja, Fundición, Calderería, Mecanización
con arranque de viruta, Transformación por corte y deformación
Electrónica y Tratamientos superficiales y térmicos.
Las posibilidades de participación que ofrecemos son: Stand
individual y Stand compartido. El coste es de 435 € /m2 y
965 € de Inscripción (+16 % IVA).
Se gestionará
una ayuda que previsiblemente cubrirá el 25% de algunos
de los gastos que se derivan de su participación.
El plazo de inscripción
está abierto hasta el 31 de marzo. Se adjunta convocatoria_midest_2004.
Inscripciones e información
adicional: Iñigo Usandizaga. tel.: 943 272100, e-mail:
iusandizaga@camaragipuzkoa.com, fax: 943 28 84 87.
|
| |
 |
OTRAS ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN |
|
| |
| Estambul,
Feria IMAK TATEF, 21 al 26 de septiembre de 2004 |
|
Se convoca la participación en la FERIA IMAK TATEF 2004,
que se celebrará en Estambul del 21 al 26 de septiembre de
2004.
Está
considerado como el mejor y más relevante certamen del sector
de Máquina-herramienta. Los sectores más relevantes
son: Sistemas CAD/CAM. Software; Matrices y moldes; Sistemas de
seguridad industrial; Automatización de procesos industriales.
Robótica. Automatismos; Equipos de prueba y medida. Metrología;
Prensas mecánicas, neumáticas e hidráulicas;
MAQUINA HERRAMIENTA: Componentes/Accesorios; Tratamiento de superficies;
Soldadura. Equipos y accesorios.
El
plazo límite para la admisión de solicitudes es el
viernes 16 de abril de 2004.
La cuota de participación
es de 110 Euros por metro cuadrado y el stand mínimo a contratar
de 12 m2. Más información consultando la propia Convocatoria
y su Ficha de inscripción. |
| |
| “International
Technical Fair Bucharest, TIB”, 5 al 10 de octubre de 2004 |
|
Se convoca la participación en la Feria “TIB”
2004, que se celebrará en Bucarest del 5 al 10 de octubre
de 2004.
Los sectores
representados son: Ingeniería mecánica; Máquina
herramienta; Fundición-Forja; Robótica industrial;
Accesorios y componentes de maquinaria; Transmisión de potencia
y control (bombas, compresores, etc); Ingeniería eléctrica;
Electrónica y automatismo; Telecomunicaciones; Metalurgia;
Química y petroquímica; Electrónica industrial.
Informática; Soldadura; Transporte y almacenamiento; Generación
de energía; Servicios.
El plazo
límite para la admisión de solicitudes es el viernes
12 de abril de 2004.
La cuota
de participación es de 95 Euros por metro cuadrado y el stand
mínimo a contratar de 12 m2. Más información
consultando la propia Convocatoria
y su Ficha de inscripción.
|
| |
México
D.F., Feria EXPO CIHAC, 14 al 19 de octubre de 2004 |
|
Se convoca la participación en la FERIA EXPO CIHAC 2004,
XVI Exposición Internacional de Edificación y Vivienda,
que se celebrará en la Ciudad de México, del 14 al
19 de octubre de 2004.
Los sectores
representados son: Construcción estructural, Cubiertas, Recubrimientos
de suelos y muros, Sistemas de construcción y prefabricados,
Otros productos de obra secundaria, Maquinaria y Equipo, Impermeabilizantes,
Aditivos, Aislantes y selladores ,Ventanas, Cristales y Puertas,
Pinturas y Barnices, Cerrajería y Herramientas de mano.,Tuberías,
Tanques y Equipos Hidráulicos, Conductores Eléctricos,
Ascensores, Muebles para Baño y Cocinas, Iluminación,
Climatización, Edificios Inteligentes, Comunicación
y seguridad,
El plazo
límite para la admisión de solicitudes es el viernes
19 de abril de 2004.
La cuota de participación
es de 155 Euros por metro cuadrado y el stand mínimo a contratar
de 12 m2. Más información consultando la propia Convocatoria
y su Ficha de inscripción. |
| |
 |
JORNADAS, SEMINARIOS
Y CURSOS DE COMERCIO EXTERIOR |
|
|
 |
 |
Plan De Formación
– Proyecto Aprendizaje Permanente |
 |
 |
|
| Marzo-Junio
2004 |
|
En el marco de un proyecto de Aprendizaje Permanente y subvencionado
por el Departamento de Educación, Universidades e Investigación
del Gobierno Vasco, desde la Cámara de Gipuzkoa hemos diseñado
un plan de formación que incluye acciones formativas gratuitas
en el ámbito de las Nuevas Tecnologías de la Información
y Comunicación, Idiomas y Medio ambiente.
Indicamos
a continuación la previsión de cursos a impartir,
indicando las fechas y horarios previstos en cada caso. Se impartirán
en las instalaciones de la Cámara de Gipuzkoa en San Sebastián,
si bien podrían impartirse también en distintas localidades
guipuzcoanas en función de las solicitudes recibidas.
La inscripción es
gratuita, previa confirmación a la siguiente dirección:
formación@camaragipuzkoa.com. Pueden obtener información
más amplia consultando el enlace del Plan de Formación. |
| |
 |
AYUDAS A LA EXPORTACIÓN |
|
|
| Implantaciones
en el exterior, Consorcios de Exportación y Marcas |
|
Acaban de publicarse estos tres Planes de Ayudas de ICEX, a los
que pueden acogerse nuestras empresas exportadoras.
Plan
de Implantación en el Exterior.-
Este programa está dirigido a empresas que
tienen como finalidad su implantación comercial en el exterior
tanto a través del establecimiento de filiales y sucursales,
como de la promoción de sus marcas.
El Plan de Implantación en el Exterior se dirige a todos
los países, excepto a los de la Unión Europea. Durante
el año 2004 se admitirán las solicitudes para todos
los países que van a pasar a formar parte de la Unión
Europea en mayo.
El Plan de Implantación en el Exterior apoyará las
filiales o sucursales constituidas y registradas durante el año
2003 o 2004. También apoyará el segundo y tercer año
de las que hubieran tenido apoyo por parte del ICEX durante el año
2003, cuya valoración haya sido positiva y que cumplan los
requisitos para renovar el apoyo.
El plazo máximo para presentación de la justificación
de los gastos realizados en el 2003, para planes de implantación
aprobados ese año, finaliza el 31 de marzo de 2004.
Asimismo, para tener apoyo durante el año 2004, tanto para
nuevos proyectos como para aquellos que renuevan la ayuda, es necesario
que la documentación acreditativa esté en poder del
ICEX antes del 31 de mayo de 2004. Las filiales
o sucursales constituidas después de esta fecha deberán
presentar la solicitud para el año siguiente
Más información consultando el propio Programa.
También puede obtener aquí su impreso de Solicitud.
Consorcios
de Exportación 2004.-
Este programa tiene como finalidad, por un lado,
apoyar la agrupación de pequeñas y medianas empresas,
con una estrategia de comercialización conjunta y unos objetivos
similares para afrontar la actividad exportadora (Consorcios constituidos
en España); y por otro, facilitar la presencia con implantación
comercial agrupada de PYMES españolas en el exterior, siempre
que tengan una misma estrategia de comercialización y promoción,
y que se dirijan a los mismos canales de distribución, con
el fin de abordar un mercado concreto de una forma más directa
y con carácter permanente (Consorcios en destino, constituidos
en el exterior).
Se apoyarán los Consorcios de Exportación constituidos
durante el año 2003 y 2004. También se apoyará
el segundo y tercer año de los que hubieran tenido apoyo
por parte del ICEX durante el año 2003, cuya valoración
haya sido positiva y que cumplan los requisitos para renovar el
apoyo.
Asimismo, para tener apoyo durante el año 2004, tanto para
nuevos proyectos como para aquellos que renuevan la ayuda, es necesario
entregar la documentación acreditativa antes del
31 de mayo de 2004. Los Consorcios constituidos después
de esta fecha deberán presentar la solicitud para el año
siguiente.
Más información consultando el propio Programa.
También puede obtener aquí su impreso de Solicitud.
Planes de
Marcas 2004.-
El Plan de Apoyo a las Marcas Españolas es
un programa específico abierto a todos los sectores económicos
que por su componente de imagen, diseño, creatividad, calidad
o singularidad contribuyen a impulsar la imagen de las marcas españolas
en el exterior.
Los mercados objetivo del Plan son todos, excepto los países
pertenecientes a la UE. Durante el año 2004 se podrán
incluir también los países que pasarán durante
ese año a formar parte de la UE.
El programa apoya las actuaciones en tres países como máximo
por empresa al año, siempre y cuando la inversión
mínima al conjunto de los mercados incluidos en el plan sea
60.000 euros.
El plazo límite para la presentación de la solicitud
será el 31 de mayo de 2004.
Más información consultando el propio Programa.
También puede obtener aquí su impreso de Solicitud.
|
| |
 |
VARIOS |
|
|
La
Cámara de Gipuzkoa pone a disposición de sus usuarios,
la
base de datos sobre el mundo empresarial más fiable y completa
del mercado
Ahora suscríbase gratuitamente
a nuestros Servicios On-line de Información de Empresas.
Sólo hasta el 31 de Marzo 2004
Pruebe nuestra base de datos, obtenga gratuitamente 250 direcciones
de empresas mas un informe comercial cada mes, solo hasta el 31
de marzo de 2004. A partir de esta fecha, disfrute de las mismas
ventajas por solo 10 euros al mes. Esta base de datos cumple con
la Ley sobre Protección de Datos de Carácter Personal.
Mas información en www.camaragipuzkoa.com/camerdata/
iinsausti@camaragipuzkoa.com , Teléfono 943 272 100 (Isabel
Insausti)
|
| |
 |
PÁGINAS WEB
DE INTERÉS |
|
|
www.jetro.go.jp,
Web japonesa con versión en inglés. Jetro es una
organización gubernamental que promueve el comercio y las
inversiones entre Japón y otras naciones. La página
de Jetro proporciona información sobre oportunidades de
inversión para las empresas internacionales en este país,
información regional, sectores de interés para la
inversión, simulación de costes, estadísticas,
y todo tipo de información para la implantación
de empresas extranjeras en Japón.
http://www.obcebdbh.be/menu/menuie.html?ver=fr,
Web en francés con información de los exportadores
a Bélgica y Luxemburgo, en la que se facilita todo tipo
de documentos gratuitos (en archivos PDF) sobre el comercio exterior,
tales como proyectos, reglamentación, estudios de mercado,
estadísticas, etc. ... de todo el mundo. A través
del Centro de Información, seleccionando el link de estudios
de mercado ("études de marchés") se obtiene
un amplio listado de estudios por tema, país y año.
Si no
desea recibir “Mercados Internacionales”,
envíe un correo electrónico a dse@camaragipuzkoa.com
con el siguiente contenido: ListaMERCADOSINTERNACIONALESborrar
|
| |
|