|
Territorio y climatología |
|
Lurraldea eta klimatologia |
|
Extensión, situación y límites
|
|
Hedadura, kokapena eta mugak
|
|
Climatología
|
|
Klimatologia
|
|
Evolución de la economía |
|
Lehen sektorea |
|
Economía internacional
|
|
Nazioarteko ekonomia
|
|
Economía española
|
|
Espainako ekonomia
|
|
Economía vasca
|
|
Euskal ekonomia
|
|
Economía guipuzcoana
|
|
Gipuzkoako ekonomia
|
| |
Población |
|
Biztanleria |
|
Evolución de la población
|
|
Biztanleriaren eboluzioa
|
|
Población por comarcas
|
|
Biztanleria eskualdeen arabera
|
|
Movimiento natural de la población
|
|
Biztanleriaren berezkomugimendua
|
|
Crecimiento de la población
|
|
Biztanleriaren hazkundea
|
|
Evolución migraciones interiores
|
|
Barne-migrazioen eboluzioa
|
|
Laboral |
|
Lana |
|
Población activa, ocupación y paro
|
|
Biztanleria aktiboa, okupazioa eta langabezia
|
|
Trabajadores afiliados a la Seguridad Social
|
|
Gizarte-Segurantzara afiliatutako langileak
|
|
Expedientes de regulación de empleo autorizados
|
|
Enplegu erregulazioko espediente aimenduak
|
|
Conflictividad laboral
|
|
Lan-gatazkak
|
|
Sector Primario |
|
Lehen sektorea |
|
Principales variables del sector
|
|
Sektoreko aldagai nagusienak
|
|
Pesca
|
|
Arrantza
|
|
Pesca de bajura
|
|
Baxurako arrantza
|
|
Pesca de altura
|
|
Alturako arrantza
|
|
Sector Agrario
|
|
Nekazal Sektorea
|
|
Silvicultura
|
|
Basogintza
|
|
Ganadería
|
|
Abelazkuntza
|
| |
Industrias extractivas |
|
Aterakuntzako Industriak |
|
Extracción de rocas y otros productos
|
|
Harri eta bestelako produktuen aterakuntza
|
|
Producción de cemento gris
|
|
Zementu grisa produkzioa
|
|
Aserrado y pulido de rocas ornamentales
|
|
Harriapaingarrien zerraketa eta leunketa
|
|
Aguas mineromedicinales
|
|
Ur-mineromedikalak
|
|
Industria y Construcción |
|
Industria eta Eraikuntza |
|
Estructura
|
|
Egitura
|
|
Coyuntura industrial
|
|
Koiuntura industriala
|
|
Indice de producción industrial
|
|
Industri produkzioaren indizea
|
|
Banco de Pruebas de Armas de Eibar
|
|
Eibarko arma-probako bankua
|
|
Principales variables del sector
|
|
Sektoreko aldagai nagusienak
|
|
Construcción
|
|
Eraikuntza
|
|
Energía |
|
Energia |
|
Energía eléctrica
|
|
Energia elektrikoa
|
|
Gas
|
|
Gasa
|
|
Comercio |
|
Merkataritza |
|
Estructura
|
|
Egitura
|
|
Inversiones en el sector comercial
|
|
Inbertsioak merkataritza sektorean
|
|
Distribución de las inversiones por territorios
|
|
Inbertsioen banaketa, lurraldeen arabera
|
|
Distribución de las inversiones por activos
|
|
Inbertsioen banaketa, aktiboen arabera
|
|
Distribución de las inversiones según territorios y sectores
|
|
Inbertsioen banaketa, lurralde eta sektoreen arabera
|
|
Distribución sectorial de las inversiones solicitadas
|
|
Eskatutako Inbertsioen banaketa sektoriala
|
|
Indice de comercio interior
|
|
Barne merkataritza indizea
|
|
Coyuntura comercial
|
|
Merkatal koiuntura
|
|
Servicios |
|
Zerbitzuak |
|
Principales variables del sector
|
|
Sektoreko aldagai nagusienak
|
|
Estrucura
|
|
Egitura
|
|
Ahorro y Banca
|
|
Aurrezkia eta Banka
|
|
Oficinas de Bancos y Cajas
|
|
Banku eta Aurrezki-kutxen bulegoak
|
|
Conjunto sistema bancario
|
|
Banka sistemako multzoa
|
|
Banca privada
|
|
Banka pribatua
|
|
Depósitos
|
|
Gordailuak
|
|
Créditos
|
|
Kredituak
|
|
Entidades de Ahorro
|
|
Aurrezki Entitateak
|
|
Recursos ajenos
|
|
Inoren baliabideak
|
|
Cartera de valores
|
|
Balore-kartera
|
|
Inversiones crediticias
|
|
Kreditu-inbertsioak
|
|
Efectos comerciales impagados
|
|
Ordaindu gabeko merkatal efektuak
|
|
Turismo
|
|
Turismoa
|
|
Capacidad de alojamiento
|
|
Alojamendu-edukiera
|
|
Movimientos de viajeros y pernoctaciones
|
|
Bidarien
mugimendua eta gaupasak
|
|
Transportes
|
|
Garraioak
|
|
Transporte por carretera
|
|
Errepidezko garraioa
|
|
Parque de vehículos y
matriculación
|
|
Ibilgailu parkea eta
matrikulazioa
|
|
Transporte urbano
|
|
Bidaiaren garrai hiritarra
|
|
Tráfico de vehículos
|
|
Ibilgailuen trafikoa
|
|
Transporte por ferrocarril
|
|
Trenbidezko garraioa
|
|
RENFE
|
|
RENFE
|
|
Ferrocarriles Vascos
|
|
Eusko Trenbideak
|
|
Transporte marítimo
|
|
Itsas garraioa
|
|
Transporte aéreo
|
|
Aireko garraioa
|
|
Comunicaciones
|
|
Komunikazioak
|
|
Tráfico postal
|
|
Trafiko postala
|
|
Tráfico telegráfico
|
|
Telegrafi trafikoa
|
|
|
|
|
|
Sector público |
|
Sektore Publikoa |
|
Administración Autónoma
|
|
Administrazio Autonomoa
|
|
Diputación Foral
|
|
Foru Aldundia
|
|
Ayunts. Guipuzcoanos
|
|
Gipuzkoako Udaletxeak
|
|
Comunidad Autónoma Vasca
|
|
Euskal komunitatea Autonomoa
|
|
Administración Central
|
|
Administrazio Zentrala
|
|
Hacienda Estatal
|
|
Hazienda Estatala
|
|
Seguridad Social
|
|
Gizarte-Segurantza
|
|
Educación |
|
Hezkuntza |
|
Número de alumnos
|
|
Ikasle-kopurua
|
|
Ratio alumnos/aula
|
|
Ikasleak/gela ratioa
|
|
Estudiantes universitarios en centros guipuzcoanos
|
|
Unibersitate estudianteak gipuzkoako ikastetxeetan
|
|
Investigación
y Desarrollo: Sector Empresas |
|
Ikerketa eta Garapena:
Enpresen Sektorea |
|
Nº de Empresas y Personal
|
|
Enpresa Kopurua eta Pertsonala
|
|
Gastos en I+D
|
|
I+G-ko gastuak
|
|
Indicadores en I+D
|
|
I+G-ko adierazleak
|
|
Inversión |
|
Inbertsioa |
|
Inversiones industriales
|
|
Inbertsio industrialak
|
|
Inversiones en obras públlicas
|
|
Obra publikoetako inbertsioa
|
|
Precios y salarios |
|
Prezioak eta alokairuak |
|
Indice de precios industriales y en origen
|
|
Prezio industrialen indizea eta jatorrizkoa
|
|
Indice de precios al consumo
|
|
Kontsumorako prezioen indizea
|
|
Indice de costes de la construcción
|
|
Eraikuntzako kostoen indizea
|
|
Convenios colectivos: incrementos salariales
|
|
Hitzarmen kolektiboak: alokairu-igoerak
|
|
Comercio Exterior |
|
Kanpo-merkataritza |
|
Exportaciones
|
|
Esportazioak
|
|
Evolución
|
|
Eboluzioa
|
|
Estructura
|
|
Egitura
|
|
Destino geográfico
|
|
Destino geografikoa
|
|
Importaciones
|
|
Importazioak
|
|
Evolución
|
|
Eboluzioa
|
|
Estructura
|
|
Egitura
|
|
Procedencia geográfica
|
|
Jatorri geografikoa
|
|
Exportaciones e importaciones por capitulos arancelarios
|
|
Esportazio eta inportazioak, arantzel-partiden arabera
|
|
Exportaciones e importaciones por países
|
|
Esportazio eta inportazioak, estatuen arabera
|
|
Renta |
|
Errenta |
|
Producto interior bruto
|
|
Barne-produktu gordina
|
|
Renta
|
|
Errenta
|
|
Creación de sociedades mercantiles |
|
Merkatal sozietateen sorpena |
|
Anexo(Distribución comarcal de Guipuzcoa) |
|
Eranskina (Gipuzkoaren eskualdeko banaketa) |